Examples of using Another dude in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Find yourself another dude.
Můj je. Najděte si jinýho hejla.I'm a dude playing a dude disguised as another dude.
Jsem frajer, co hraje Slapping hands with another dude.
Kdo si hraje naplácanou s dalším klukem?You see, my method was not about training at all. It was about spending time away from Mike with another dude.
Remember what it was like to watch her kiss another dude right in front of you… her lips on his.
Pamatuješ, jaké to bylo, když jsi ji viděl líbat jiného týpka přímo před tebou… Její rty na jeho.Another dude hopped in the backseat,
Další frajer skočil na zadní sedadlo,It made me feel awesome, like I can go out and catch another dude to marry.
Jako kdybych mohla jít a chytit dalšího chlápka, co by si mě vzal. cítila jsem se nádherně.Some guys get squeamish about flower shopping with another dude, but don't worry, I'm confidently heterosexual.
Někteří chlápci neradi nakupují květiny s jiných chlápkem, ale nebojte, já jsem sebevědomý heterosexuál.Wouldn't it be easier to just say you bumped off your wife than say she left you for another dude?
Nebylo by jednodušší říct, že jste svou ženu oddělal než že od vás odešla za jiným maníkem?Kyle thinks you're out with another dude, It's funny.
jsi byla s jiným týpkem, Vtipné.In another dude's mouth?
Do pusy jinýho chlápka?By another dude dressed like Elvis.
A oddává nás jinej týpek, převlečený za Elvise.One dude says something to another dude.
Jeden týpek říka něco druhému týpkovi.You use another dude's soap?
No, he was with another dude.
Ne, byl tam ještě další chlap.Judging by that, another dude's arse.
I don't have another dude with me.
Nemám s sebou jiného kance.Do you have another dude with you?
Máš s sebou jinýho kance?Sex with a stranger in another dude's bedroom!
I'm a dude playing a dude disguised as another dude.
