Examples of using Any case in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
In any case, you noticed us, didn't you?
V každým případě, nás jsi snad zaznamenal, ne?In any case, she was a crazy woman.
V každým případě to byla bláznivá ženská.She was a crazy woman. And, in any case.
V každým případě to byla bláznivá ženská.In any case, I will sue her.
Já na ni žalobu v každým případě podám.Well… in any case, I will have no negative thinking in my police force.
No… V každé případě nechci mezi policisty žádné negativní myšlenky.In any case, I will have no negative thinking… in my police force.
V každé případě nechci mezi policisty žádné negativní myšlenky.That's the key to solving any case.
Klíč k řešení každého případu.In any case, it will be no more than a few pounds per day of use.
Any case that I want,?
Jakýkoliv případ, který chci, že?In any case.
V každém příkladu.You wrote,"any case falls apart if the indirect evidence is incorrect.
Jakýkoliv případ se rozpadá, pokud jsou nepřímé důkazy nesprávné.In any case, I won't be able to get back my old life.
V žádným případě se nebudu moct vrátit ke svýmu starýmu životu.In any case, we can't fulfill that stupid condition!
V žádným případě nemůžeme na tuhle přiblblou podmínku přistoupit!That will be necessary during the course of the process in any case.
V každém případě to bude In any case… Through it all.
Any case, best to press on.
V každém případě raději ať s tím pohneme.In any case, sweetheart, you die in your own arms.
In nějaký případ, miláček, vy zemřete ve vašich vlastních zbraních.In any case, Mrs Irvin couldn't bear to lose her father and son.
Na každý pád, paní Irvinová by nesnesla ztrátu svého otce a syna.In any case of problems, please contact our support.
V případě jakýchkoliv problémů, kontaktujte naši podporu.The true thing is that in any case… everything is just fine.
Pravdou je, že v jakémkoliv případě… je všechno fajn.
