ANY CASE in Swedish translation

• fall som helst
• alla omständigheter
• alla händelser
• fall
• samtliga fall

Examples of using Any case in English and their translations into Swedish

Their production process guarantees in any case a high durability thereof.
Bearbetning av produkterna garanterar i samtliga fall en hög beständighet.

In any case, as the Commissioner said, a little flexibility might facilitate dialogue.
I alla händelser kan, som kommissionsledamoten sade, lite flexibilitet underlätta dialogen.

In any case they would have hung him.
De hade under alla omständigheter hängt honom.

And, in any case, I am Pakhan.
Och i vilket fall som helst, jag är Pakhan.

In any case, the economic and social costs are almost always very significant.
I alla händelser är de ekonomiska och sociala kostnaderna nästan alltid mycket betydande.

In any case, you will have taken a first step.
I vilket fall som helst kommer du att ha tagit ett första steg.

In any case, the holiday must be well prepared Holidays.
Under alla omständigheter måste semestern vara väl förberedd.

In any case, the EU always takes the opportunity.
I alla händelser tar EU alltid tillfället i akt.

In any case, it will be creative and original.
I vilket fall som helst kommer det att vara kreativ och original.

In any case, cost pressures had risen more than expected.
Under alla omständigheter har kostnadstrycket stigit mer än förväntat.

In any case, the consultations shall last no longer than 60 days.
Samrådet skall i alla händelser inte pågå längre än 60 dagar.

In any case, with lacrimation should be fought.
I vilket fall som helst med lakrimation bör bekämpas.

In any case, two clips can grip tightly.
Under alla omständigheter kan två clips greppa tätt.

Subsidies, which in any case give rise to corruption, must be halted.
Subventioner, som i alla händelser ger upphov till korruption, måste stoppas.

In any case, they are all affectionate to the owner.
I vilket fall som helst, till ägaren, de är alla tillgiven.

In any case, do not engage in self-medication.
Under alla omständigheter, engagera dig inte i självmedicinering.

The Community is in any case represented by the Commission.
Gemenskapen företräds i alla händelser av kommissionen.

But in any case, it is great.
Men i vilket fall som helst, är det bra.

In any case, the following retention periods shall apply.
Under alla omständigheter ska följande lagringstider gälla.

In any case, the crisis is here
I alla händelser är krisen här,