IS IN ANY CASE in Swedish translation

• är i alla fall
• är i vilket fall som helst
• är i alla händelser
• är under alla omständigheter

Examples of using Is in any case in English and their translations into Swedish

It is in any case more advantageous because most companies selling grass tiles, includes the lay thereof,
Det är i alla fall mer fördelaktigt eftersom många företag som säljer färdigt gräs på rulle

Important with Buy Hula Hoops is in any case the actual ability as well as the physique,
Viktigt med Köp Hula Hoops är i alla fall den faktiska förmågan såväl som kroppsbyggnaden,

It is in any case so that a woman have complained about a broken blinds.
Det är i alla fall så att en kvinna har klagat på en trasig persienn.

there are more regrettable competitors than Slots of Vegas yet this is in any case a site whose greatest days away behind it.
mer beklagliga konkurrenter än Slots of Vegas, men det är i alla fall en webbplats vars största dagar bakom den.

the implementation of the much-discussed long-term care Fund is in any case inevitable.
genomförandet av den mycket diskuterade omsorg Fonden är i alla fall oundvikliga.

Being a man of militaristic beliefs, hatanaka believed that Japan is in any case should not capitulate to the allies.
Att vara en man av militaristiska tro hatanaka trodde att Japan är i alla fall inte kapitulera till de allierade.

I agree with Mr Rack's opinion that the consolidated text is in any case a useful aid in parliamentary decision-making and for informing citizens.
Jag håller med Reinhard Rack om att den konsoliderade texten i vilket fall som helst är ett bra stöd när parlamentariska beslut ska fattas och för att informera medborgarna.

the employee is required to pay a fine, which is in any case lower than the fine paid by the employer.
ett idealfall åläggs arbetstagaren att betala böter, som i alla händelser är lägre än det bötesbelopp arbetsgivaren får betala.

Let us leave aside the label suggested for the popular committees which is in any case a secondary matter.
Låt oss bortse från den beteckning som föreslagits för folkkommittéerna, vilket i alla händelser är en underordnad fråga.

It is in any case more than what was deemed possible at one stage on the basis of the discussions in the Convention.
Det är i varje fall mer än man tidigare på grund av diskussionerna i konventet trodde var möjligt.

It is in any case obvious that the objective of EU involvement is to aid in the reconstruction of Iraq
Det står under alla omständigheter klart att målet för EU: s engagemang är att bidra

It is in any case more a musical theater than a regular concert,
Det handlar i varje fall mer om musikteater än en regelrätt konsert,

The most common mistake is in any case that the beginner sheet in the bar all the way to the chicken loop where they desperately cling to it.
Det absolut vanligaste felet jag brukar se är dock att nybörjaren drar in bommen hela vägen in till chicken loop och krampaktigt håller kvar den där.

A conditioner is in any case, the final conditioning step after washing of the hair.
En apparaten befinner sig i vilket fall som helst, den slutliga konditioneringssteget efter tvättning av håret.

A nice pub called Bar Favre is in any case, and here you are happy to show football
En trevlig pub som heter Bar Favre finns i alla fall, och här visar man gladeligen fotboll

as what we have here is in any case a workable solution, I have voted in favour of it.
det vi har här ändå är en fungerande lösning så röstade jag för.

Robertson is likely to be purely the consequences of a prevailing mentality- it is in any case, Dr. Stevenson's view.
Sannolikt är att Robertson endast renodlat konsekvenserna av en förhärskande mentalitet- det är i varje fall dr Stevensons åsikt.

The migration of educated employees leads to a brain drain in the countries of origin and is in any case detrimental to these countries.
Utvandringen av utbildade tjänstemän leder till begåvningsflykt i ursprungsländerna och är i varje fall skadlig för dessa länder.

it is clear that our government is in any case will not interfere with TV,
det är klart att vår regering är i alla fall inte kommer att störa tv,

It is in any case important for the Member States to adopt all necessary measures to facilitate access to works by persons suffering from a disability which constitutes an obstacle to the use of the works themselves,
Det är under alla omständigheter viktigt att medlemsstaterna vidtar alla åtgärder som är nödvändiga för att underlätta tillgången till verk för personer som har ett funktionshinder som hindrar dem från att utnyttja själva verken