IS IN ANY CASE in German translation

• ist in jedem Fall
• ist jedenfalls
• ist ohnehin
• ist in jedem Falle
• steht in jedem Fall
• wird in jedem Fall
• erfolgt in jedem Fall
• wird jedenfalls
• beträgt in jedem Fall
• ist ohnedies

Examples of using Is in any case in English and their translations into German

Damming up the site is in any case not a feasible alternative /3/.
Das Einstauen der Deponie ist jedenfalls keine denkbare Alternative /3/.

PLATIN is in any case the only top brand that offers both tyres and wheels.
PLATIN ist übrigens die einzige Top-Marke, von der sowohl Reifen als auch Felgen angeboten werden.

Not reading is in any case not an option.
Nicht lesen ist jedenfalls keine Option.

Belmondo is in any case been a good source of inspiration.
Belmondo ist in jedem Fall eine gute Quelle der Inspiration.

Technical equipmentA protein skimmer is in any case advisable in saltwater.
TechnikEin Abschäumer ist im Meerwasser in jedem Fall sinnvoll.

The Schluchsee is in any case worth a daily trip.
Einen Tagesausflug ist der Schluchsee auf alle Fälle wert.

A further point of criticism is in any case the humor.
Ein weiterer Kritikpunkt ist auf jeden Fall noch der Humor.

The minimum price for an order is in any case EUR 8.00.
Der Mindestpreis für einen Auftrag beträgt in jedem Fall EUR 8,00.

As a first point of contact is in any case the Apple-Support;
Als erste Anlaufstelle eignet sich in jedem Fall der Apple-Support;

Reproduction of these elements is in any case allowed for personal use only.
Die Vervielfältigung dieser Elemente ist in jedem Fall nur für den persönlichen Gebrauch gestattet.

The right of withdrawal is in any case subject to the following conditions.
Das Rücktrittsrecht ist in jedem Fall den folgenden Bedingungen unterstellt.

The order is in any case strongly against the inclusion of Galatia proper.
Die Anordnung ist auf jeden Fall stark gegen die Einbeziehung von Galatia.

The organizer's liability is in any case limited to the paid participation fee.
In jedem Fall beschränkt sich die Haftung des Veranstalters auf die gezahlte Teilnahmegebühr.

Through 20 high power LEDs, your vehicle is in any case quickly noticeable.
Durch 20 High Power LEDs ist Ihr Fahrzeug auf jeden Fall schnell wahrnehmbar.

The effect of high alcohol consumption on blood pressure is in any case reversible.
Der Effekt eines hohen Alkoholkonsums auf den Blutdruck ist auf jeden Fall reversibel.

What we believe to know is in any case a construction of our brain;
Was wir zu wissen glauben, ist in jedem Fall eine Konstruktion unseres Gehirns;

It is in any case advisable to contact a trekking agency like O. X.
Es ist auf jeden Fall ratsam sich an eine Trekkingagentur wie die z.B. O.X.

The solution of adding predators is in any case alright and resembles natural conditions.
Die Lösung, Fressfeinde einzusetzen, ist auf jeden Fall in Ordnung und entspricht auch den natürlichen Gegebenheiten.

The presence of unbelieving critics is in any case not promoting the glory of God.
Die Anwesenheit von ungläubigen Kritikern ist sowieso nicht förderlich, die Herrlichkeit Gottes hervorzurufen.

Nature is in any case the starting point for all of our conviction and work.
Immerhin ist die Natur Ausgangspunkt all unserer Überzeugung und Arbeit.