Examples of using Are at stake in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cadets' lives are at stake.
The universality and the accessibility of public services are at stake.
V sázce je univerzálnost a dostupnost veřejných služeb.Because when their very lives are at stake, how can they stand on ceremony?
countless lives are at stake.
Gus, lives are at stake.
Gusi, životy jsou v ohrožení.
A lot of lives are at stake.
V sázce je hromada životů.But now our mates' lives are at stake.
Ale teď je v sázce život ostatních.Danny, thousands of lives are at stake.- My God.
Bože. Danny, tisíce životů jsou v ohrožení.Keep up. Many lives are at stake.
V sázce je mnoho životů, lidi.But now our mates' lives are at stake.
Ale teď je v sázce život.Desi, lives are at stake.
Desi, životy jsou v ohrožení.Many lives are at stake, gentlemen. Keep up.
V sázce je mnoho životů, lidi. Jdeme.Lives are at stake.
Je v sázce hodně životů.Your agents' lives are at stake. 10 seconds.
Sekund. Životy vašich agentů jsou v ohrožení.Commander, your lives are at stake.
V sázce je váš život a životy vaší posádky.- Veliteli.Our lives are at stake here!
Tady je v sázce náš život!I'm doing it for all the innocent people out there… whose lives are at stake.
Dělám to pro všechny nevinný lidi, jejichž životy jsou v ohrožení.A lot of lives are at stake and you guys are having a dick-measuring contest.
V sázce je tolik životů a vy si tu přeměřujete svoje pindíky.My friends' reputations are at stake.
Pověst mých přátel je v sázce.Danny, thousands of lives are at stake.- Oh, my God.
Bože. Danny, tisíce životů jsou v ohrožení.
