ARE FOCUSING in Czech translation

• se zaměřují
• se soustředí
• se zaměří
• se zaměřuje
• soustředíš se

Examples of using Are focusing in English and their translations into Czech

You're focusing on Christopher because you want it to be Christopher,
Zaměřil jste se na Christophera, protože si přejete, aby to byl on,

But regrettably, that's not what Wall Street is focusing on. And I doubt that's what you're focusing on.
Ale bohužel jeden Wall Street centrum na tom a já ptám se to Uds.

The financial speculators have forgotten the problem of the banks which were difficult to save and are focusing their attention on European states in difficulty.
Finanční spekulanti zapomněli na problémy bank, které bylo obtížné zachránit, a zaměřují svou pozornost na evropské státy v nesnázích.

If you look in practice at what other major communities around the world are focusing their research on, then it is the same as ours.
Jestliže se v praxi podívate, na co jiné hlavní komunity na světě soustředí svůj výzkum, je to to samé, jako naše.

You're keeping your distance as a way of protecting yourself. So you're focusing on other people.
A udržuješ si odstup, aby ses chránil. Tak se zaměřuješ na ostatní.

Both the satisfaction and the problems of consumers can be deduced from the statistical reports which are focusing on the matter.
Spokojenost i potíže spotřebitelů lze vyvozovat právě ze statistických zpráv zaměřených na obsah.

it is no accident therefore that criminals are focusing on counterfeit medicines, in order to deceive those of our fellow citizens who are patients.
drogami největší zisky a ne náhodou se zločinci zaměřují na padělání léčivých přípravků ve snaze oklamat naše spoluobčany, pacienty.

this distinguishes us from the conservatives who are focusing specifically on the situation of Christians.
což nás odlišuje od konzervativců, kteří se zaměřují konkrétně na situaci křesťanů.

Listen, I know the three of you are focusing half your energy on resisting your own urges under the full moon,
Poslyšte, vím, že vy tři soustřeďujete polovinu své energie na to, abyste o úplňku odolali vlastním nutkáním.

have got rid of some of their dairy cows and are focusing more on beef
zbavili určitého počtu dojnic a soustředí se více na produkci hovězího

men in the European Union, and when the institutions are focusing on quotas for women on boards, the PS Women
mužů v Evropské unii a orgány se zaměřují na kvóty pro zastoupení žen v předsednictvech společností,

Thank you. Sorry, guys.(Announcer) Over in the red kitchen, the women are focused on.
V červené kuchyni se ženy soustředí na.

Those guys are focused on what they're stealing.
Ti chlapi se soustředí na to, co kradou.

Lucious is focusing on his music right now.
Lucious se momentálně soustředí na svou hudbu.

Police are focused in on their investigation into the cases.
Policie se soustředí na vyšetřování případu… pohřešovaných žen ve státě Washington.

Of missing women in Washington State.{\an8} Police are focused in on their investigation into the cases.
Policie se soustředí na vyšetřování případu… pohřešovaných žen ve státě Washington.

Of missing women in Washington State.{\an8} Police are focused in on their investigation into the cases.
Policie se soustředí na vyšetřování série pohřešovaných žen ve státu Washington.

Our company is focusing on strong female characters with unique points of view.
Naše firma se soustředí na mladé ženské hrdinky s jedinečným pohledem na věc.

Everyone is focusing on studying the menu.
Každý se soustředí na studium menu.

The long-standing wishes of producers are focused on naming and labelling.
Dlouhodobá přání výrobců se soustředí na názvy a označování.