ARE RELIABLE in Czech translation

You have got it analysed. They're reliable.

Je na ně spoleh.

You're smart, you're reliable.

Jsi chytrý a spolehlivý.

They're safe. They're reliable.

Jsou bezpečné a spolehlivé.

I need to know that the people I'm dealing with are reliable.

Potřebuji mít jistotu, že lidi se kterými jednám jsou důvěryhodní.

My people are reliable.

Na moje lidi je spoleh.

Because they know my men are reliable.

Vědí, že mám spolehlivé muže.

You're good. You're reliable.

Jsi dobrý. Je na tebe spoleh.

People who are reliable that they can trust are just as important as a regular daily routine.

Lidé, kteří jsou spolehliví a jimž lze věřit, jsou stejně důležití jako pravidelný denní pořádek.

But at least they're reliable once they're up

Ale aspoň je na ně spoleh, jakmile se dostanou do vzduchu

Compact and straightforward, LKAP seat valves are reliable air-operated shut-off valves widely used for small flow rates

Kompaktní a přímé ventily LKAP jsou spolehlivé uzavírací ventily ovládané vzduchem, které se běžně používají při malých průtokových rychlostech

Perform idle-reduction techniques or power programs that are reliable to build power to warm

Proveďte techniky idle-reduction výkonových programy, které jsou spolehlivé vybudovat moc teplé

The Court of Auditors stated that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable and that the underlying transactions are legal and regular.

Účetní dvůr prohlásil, že získal přiměřenou záruku, že účetní uzávěrky za rozpočtový rok 2009 jsou spolehlivé a evidované transakce legální a řádné.

foam tapes are reliable partners for trim

pěnové pásky jsou spolehlivá řešení pro montáž lišt

Because, while in the territory of the European Union the labels we see are reliable, I fear that those from third countries are not reliable..

Zatímco totiž označení, která vidíme na území Evropské unie, jsou spolehlivá, obávám se, že totéž neplatí pro označení zboží ze třetích zemí.

The Court also states that our annual accounts are reliable and gives many positive and adequate comments about our financial management.

Účetní dvůr rovněž uvádí, že naše roční účetní závěrky jsou věrohodné a v mnoha případech se kladně vyjadřuje o našem finančním řízení.

I say: better to have a few that are reliable than to have a great many that are distractible and indifferent.

Tvrdím: lépe mít hrstku spolehlivých než obrovské množství roztěkaných a lhostejných.

According to information provided by the Court of Auditors, the Joint Undertaking's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.

Podle informací poskytnutých Účetním dvorem jsou účetní uzávěrky společného podniku za rozpočtový rok 2009 spolehlivé a evidované transakce legální a řádné.

Additionally, the Company cannot and does not warrant that member profiles are reliable, accurate or complete.

Společnost dále nemůže zaručit ani nezaručuje, že členské profily jsou důvěryhodné, pravdivé a úplné.

is not lost and that the new systems are reliable.

se předešlo ztrátě dat a zajistila se spolehlivost nových systémů.

According to information provided by the Court of Auditors, Eurojust's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.

Podle informací poskytnutých Účetním dvorem je roční účetní závěrka agentury Eurojust za rozpočtový rok 2009 hodnověrná a uskutečněné operace jsou legální a správné.