Examples of using Awfully close in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You let it get awfully close there, Douglas.
Nechal jsi to tam zajít až nechutně daleko, Douglasi.But he got awfully close.
Nikdy ho nenašel… ale byl hrozně blízko.Because it's reading the white lines in the road Legally, cars aren't allowed to drive around by themselves but this is getting awfully close and then simply sticking between them.
Ale tohle je hrozně blízko, protože čte bílé pruhy na silnici, Zákony neumožňují, aby auta jezdila sama, a pak se prostě drží mezi nimi.Because it's reading the white lines in the road but this is getting awfully close and then simply sticking between them.
Ale tohle je hrozně blízko, protože čte bílé pruhy na silnici,Must be awfully close to God. I figure anyone who is going through what he is going through.
Říkal jsem si, že někdo v jeho stavu musí být strašně blízko Bohu.Legally, cars aren't allowed to drive around by themselves but this is getting awfully close and then simply sticking between them.
Ale tohle je hrozně blízko, protože čte bílé pruhy na silnici,Legally, cars aren't allowed to drive around by themselves but this is getting awfully close because it's reading the white lines in the road
Ale tohle je hrozně blízko, protože čte bílé pruhy na silnici,And then simply sticking between them. but this is getting awfully close because it's reading the white lines in the road Legally,
Ale tohle je hrozně blízko, protože čte bílé pruhy na silnici, Zákony neumožňují,Cause you're standing awfully close, but you should know I'm not into back hair,
Protože stojíš hrozně blízko, ale měl bys vědět, že mě chlupy na zádech nerajcujou, a myslím,And then simply sticking between them. but this is getting awfully close Legally, cars aren't allowed to drive around by themselves because it's reading the white lines in the road.
Zákony neumožňují, aby auta jezdila sama, a pak se prostě drží mezi nimi. ale tohle je hrozně blízko, protože čte bílé pruhy na silnici.cars aren't allowed to drive around by themselves and then simply sticking between them. but this is getting awfully close.
pak se prostě drží mezi nimi. ale tohle je hrozně blízko, protože čte bílé pruhy na silnici.I'm not saying that there's anything inappropriate going on, I'm just saying that he is awfully close to a woman named Avelina.
Neříkám, že we will be awfully close to being able to charge him.
Joeova záhadného klienta, budeme nehorázně blízko k jeho obvinění.But that dove's getting awfully close to the ceiling fan. Look, I'm really sorry.
It sounds awfully close to me.
Zdá se mi to hrozně blízko.That's awfully close to Australia.
To je odporně blízko Austrálie.We're cutting it awfully close.
Vyskakujeme strašně blízko!You cut that one awfully close.
Awfully close to Russian waters.
Hey, you gettin awfully close.
Hele, to bylo dost blízko.
