BACK ON THE BUS in Czech translation

• zpátky do autobusu
• zpět do autobusu
• zase do autobusu
• zpátky na bus

Examples of using Back on the bus in English and their translations into Czech

Get him back on the bus.
Ať se vrátí do autobusu.

Come on, everybody! Back on the bus!
Tak pojďme, vrátíme se do autobusu!

Back on the bus.
No tak, zpátky do autobusu.

Back on the bus.
Zpět na sběrnici.

Look, look.- Back on the bus, then, eh?
Podívejte.- Tak zpátky do autobusu, ne?

Don't worry, we will be back on the bus tonight.
Neměj obavy, do večera budem zpátky v autobuse.

and we're back on the bus for Des Moines.
a jsme zpátky na cestě do Des Moines.

Teacher, my partner is back on the bus.
Učiteli, můj parťák je zpátky v autobuse.

Okay, put your one foot in front of the other, and, everybody, back on the bus.
Dobře. Dejte jednu nohu před druhou a všichni zpátky na autobus.

Get those passengers back on the bus.
Dostaňte pasažéry do autobusu.

eat a sandwich, back on the bus, or we will never make it to Anthon!
snězte sendvič, zpátky do autobusu, nebo to nikdy nestihneme do Anthonu!

I'm sure we're gonna be back on the bus and back in town any minute now, ok?
Určitě budem zachvilku zpátky v busu a ve městě, ok?

hop back on the bus.
naskočil zase na bus.

I know we will all go back on the bus. this is your shit,
nechceš- Koukni, já vím a půjdeme zpátky na bus. za jejich límce,

we will all go back on the bus.
vytáhnu je ven, a půjdeme zpátky na bus.

Everybody back on the bus!
Všichni zpátky do autobusu.

Everyone, back on the bus!
Všichni zpátky do autobusu.

Everybody back on the bus.
Všichni zpátky do autobusu. Dobře.

Okay, everybody. Back on the bus.
Dobře, vraťte se každý do autobusu.

Back on the bus. Okay, everybody.
Dobře, vraťte se každý do autobusu.