Examples of using Back to the future in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We could do Back to the future.
They have never seen back to the future.
Oni nikdy neviděli Zpět do budoucnosti.I need to get back to the future.
mostly'cause of back to the future.
hlavně kvůli Návratu do budoucnosti.Back to the Future,""Mr. Destiny.
Návrat do budoucnosti,""Pan osud.He's trying to get back to the future.
Snaží se dostat zpět do budoucnosti.take that back to the future.
sebereme hůl a zpátky do budoucnosti.Really, you're gonna threaten them by quoting Back to the Future?
Vážně jim chceš vyhrožovat hláškama z Návratu do budoucnosti?You got to get back to the future now.
Musíš se teď dostat zpět do budoucnosti.it's called Back to the Future.
jmenuje se Návrat do budoucnosti.Pick up Goldmember and bring him back to the future.
Vyzvednu Goldmembera a přivedu ho zpátky do budoucnosti.Dveře se otevíraly nahoru jako něco z Návratu do budoucnosti.And I have got to figure out a way back to the future.
A já se musím dostat zpět do budoucnosti.Well, I guess it's back to the future then.
Tak pak asi návrat do budoucnosti.It kind of looks like the DeLorean from Back to the Future.
Vypadá jako DeLorean ze Zpátky do budoucnosti.It's the car from Back To The Future.
To je auto z Návratu do budoucnosti.Next Saturday night we're sending you back to the future!
Příští sobotu tě pošlu zpět do budoucnosti!Which would make me Doc Brown. Weird. Feels just like Back to the Future.
Divné, připadá mi to jako Návrat do budoucnosti.You should get a DeLorean like in"back to the future.
Měla by sis pořídit DeLoreana jako v Návratu do budoucnosti.In the 1985 film Back to the Future.
Ve filmu z roku 1985 Zpět do budoucnosti.
