Examples of using
Base unit
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
then unplug the appliance(remove your cordless kettle from the base unit) and stand it in an empty sink or bowl.
poté spotřebič odpojte(sejměte bezdrátovou konvici z podstavce) a postavte do prázdného dřezu nebo mísy.
Return the jug to the base unit, connect the base to the mains and hold the„Auto Clean”
Vraťte nádobu zpět na základní jednotku, připojte základní jednotku k elektrické síti do sítě
Ensure the base unit will remain ventilated during use;
Abyste zajistili základní jednotce během použití provozu dostatečnou ventilaci,
After each use, unplug the base unit and remove the bucket from the base unit..
Po každém použití vypojte základní jednotku ze zásuvky a vyjm te koš z jednotky..
Place the attachment filled with food onto the base unit, so that the three positioning shoulders on the edge of the attachment lid fit into the slots in the base..
Nádobu naplněnou surovinou umístěte na základní jednotku tak, aby tři polohovací výstupky na okraji víka nádoby zapadly do drážek na základní jednotce..
If the base unit displayed a proper remote temperature in the past but now displays blank“--“,
Pokud základní jednotka dříve ukazovala správnou venkovní teplotu, avšak nyní zobrazuje„--“, došlo pravděpodobně ke ztrátě
Plug the appliance into the mains electricity supply; the red light on the base unit(8) illuminates.
Připojte přístroj do sítě; rozsvítí se červené kontrolní světlo napájení na základní jednotce 8.
This means that you buy a base unit and thanks to a zipper add the second part of the bag with size you need.
To znamená, e si koupíte základní jednotku a na ni pomocí zipu p ipnete druhou ást batohu o velikosti, kterou pot ebujete.
Eclipse 122F base unit with floating 22 in.(457 mm)
Základní jednotka Eclipse 118F se 457 mm vřetenem s 11 noži
Ensure that the bucket is completely dry before placing the base unit in it.
Ujist te se, že je koš zcela suchý, než do n ho vložíte základní jednotku.
Fit the mixer r("Arrow" marking on the base to the"point" on the base unit) and turn it anti clockwise as far as it will go Fig.
Nasaďte mixér r(Označení"šipka" na soklu musí doléhat na označení"bod" na základním přístroji) a otáčejte jím proti směru hodinových ručiček až do konečné polohy obr.
similar to a central locking car or using the keypad on the base unit.
u centrálního zamykání automobilu nebe podpor klávesnice na základen jednotce.
The mains cable should reach from the socket to the base unit without straining the connections.
Napájecí kabel by měl dosáhnout od zásuvky k podstavci spotřebiče, aniž by docházelo k namáhání přípojek.
The cord could be winded into a cord storage compartment provided in the base unit.
V případě nutnosti se napájecí kabel dá uschovat do speciálního prostoru v napájecím podstavci.
Place the base unit of soup maker on a heat-resistant, stable surface. Position the jug on the base unit properly.
Základnu přístroje umístěte na žáruvzdorný stabilní povrch. Řádně upevněte nádobu na základnu přístroje.
has stopped moving before you attempt to remove the mixing jug from the base unit.
až poté se můžete pokusit odejmoutěte mixovací nádobu od ze základní jednotky.
be pushed into the openings on the base unit because this could cause injury, such as an electric shock,
bylo vkládáno do otvorů v základní jednotce, protože to by mohlo mít za následek poranění
The accessory must be completely assembled before use. Never assemble the accessory on the base unit. The accessory should only be used in the intended operating position. Only use the
Příslušenství používejte jen v kompletně sestaveném stavu. Příslušenství nikdy nesestavujte na základním spotřebiči. Příslušenství používejte jen v určené pracovní poloze. Příslušenství používejte pouze na zadním červeném pohonu.
Group listening allows anyone in the same room as the base unit to hear both parties and follow the conversation through the base units speaker.
Skupinový poslech umožňuje všem osobám, které jsou v místnosti, kde je umístěna základní jednotka, poslouchat obě strany a sledovat konverzaci pomocí reproduktoru základní jednotky.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文