BASE UNIT in French translation

Environmental monitors consist of three main elements: a base unit or hub, probes

La surveillance environnementale se compose de trois éléments principaux: une unité de base ou hub, des sondes

make sure mains power to the base unit is switched on and the handset is within range.

un combiné est enregistré, assurez-vous que l‘unité de base est raccordée à l‘alimentation secteur et que le combiné est à portée de la base..

Lift the handset or press the speakerphone button on the base unit.>The call timer starts about 7 seconds after going on line.

Soulevez le combiné ou appuyez sur la touche du haut-parleur sur l‘unité de base. >La minuterie indiquant la durée de l‘appel démarre environ 7 secondes après l‘établissement de la connexion.

Note- if plan to link additional fi xture to this base unit, it is critical you orientate the fi xture properly before installing.

Note: si vous avez l'intention de lier un appareil supplémentaire à cette unité de base, il est essentiel d'orienter correctement l'appareil avant l'installation.

Desoldering Station(Base Unit+ Desoldering Set)

Station de dessoudage(appareil de base+ ensemble de dessoudage)

To use your cordless handset and base unit together, you must be able to establish a radio link between them.

Pour utiliser le combiné sans fil et l‘unité de base conjointement, vous devez pouvoir établir une connexion radio entre eux.

The possibility of opening a service outlet for a base unit within an integrated network is normally limited to a few local points of service.

Les possibilités d'ouverture de points de services pour une unité de base dans un réseau intégré se limitent normalement à quelques points de services locaux.

USB to RS-232 cable to integrate the CSM Base Unit.

USB vers RS-232 permettant d'intégrer la Base Unit CSM.

The signal between the handset and the base unit is in accordance with the normal standards for a DECT phone.

Le signal entre le combiné et l‘unité de base est conforme aux normes habituelles d‘un téléphone DECT.

it is impossible for a base unit in a highly integrated network to expand its activities onto a national scale.

il devient impossible pour une unité de base d'un réseau fortement intégré de répartir ses activités à une échelle nationale.

hubcap piece through center of wheel and attach to base unit.

l'enjoliveur dans le centre de la roue et fixer au module de base.

Locating the base unit(see P3 and P4) The base unit should be placed on a level surface,

Repérage de l‘unité de base(voir P3 et P4) L‘unité de base doit être placée sur une surface plane

Even if from a legal viewpoint each base unit is individual and operates on a different permit,

Même si d'une perspective légale, chaque unité de base est individuelle

When the base unit operates in battery mode(no AC power). the base POWER light will blink once every two seconds.

Quand l'unité ignoble fonctionne dans le mode de pile(aucune alimentation), le POWER ignoble allume clignotera une fois chaque de deux seconde.

NOT wash the base unit, instead wipe the exterior with a damp cloth.

NE PAS laver le châssis de l'appareil, mais en essuyer l'extérieur à l'aide d'un torchon humide.

Try moving the base unit away from other electrical equipment,

Essayez d‘éloigner l‘unité de base des autres appareils électriques,

Add up to 6 additional DECT repeaters to a single N510 IP PRO and DX800A PRO base unit to enhance the range of your communication network.

Ajoutez jusqu'à 6 répéteurs DECT supplémentaires à un seul N510 et une unité de base DX800A afin d'étendre la couverture de votre réseau.

place the base unit at least 20 cm from nearby persons.

placer l'unité ignoble au moins 20 cm des personnes proches.

PXA-H900 Base Unit Input Side>< PXA-H900 Base Unit Output Side.

PXA-H900 Unité de base Côté d'entrée > < PXA-H900 Unité de base Côté de sortie.

Plug one end of the telephone line cord into the jack at the back of the base unit and the other end into the modular wall jack.

Branchez une extrémité du cordon téléphonique sur la prise située à l‘arrière de l‘unité de base et l‘autre extrémité sur votre prise modulaire murale.