BASIC INFORMATION in Czech translation

agreed to its inclusion as part of the basic information collected from tourist accommodation establishments.

souhlasila s jeho zahrnutím jako součásti základních informací shromažďovaných z turistických ubytovacích zařízení.

Students will get the basic information about spatial data(geodata),

Podat posluchačům základní informaci o prostorových datech(geodatech),

Before travelling abroad by car, citizens must be provided with basic information on how to handle claims.

Před cestou osobním motorovým vozidlem do zahraničí musí být občané vybaveni základními informacemi o řešení případné pojistné události.

The first(typically 300Bd) is used for estabilishing the connection and for basic information exchange between the device and the driver.

První komunikační rychlost(typicky 300Bd) je využita k navázání spojení s přístrojem a k výměně základních informací mezi přístrojem a ovladačem.

The aim is to give the students basic information about the spatial data,

Cílem předmětu je podat posluchačům základní informaci o geografických informačních systémech(GIS),

Instead of the infected file, a text file with basic information about the infection is attached to the email.

Místo původního infikovaného souboru je pak ke zprávě přiložen textový soubor se základními informacemi o infekci.

Display Report leads to displaying the scanning report in an Internet browser with the basic information about the antivirus software

Volba Zobrazit zprávu v internetovém prohlížeči zobrazí protokol o skenování se základními informacemi o antivirovém programu

The study provides the first basic information about the results of the representative sociological survey„Ten Years of Transformation in the Czech Republic" related to the economically active population.

Studie je první základní informací o výsledcích výzkumu"Deset let transformace v České republice" vztahující se na ekonomicky aktivní populaci zahrnutou do tohoto reprezentativního sociologického šetření.

no more than 10 fields, with very basic information.

v průměru maximálně 10 polí s těmi nejzákladnějšími informacemi.

The interesting introductory discussion, attended by Pamela Howley from the Universalgiving. org organization, should present basic information on volunteering to visitors from the wider public.

Se základními informacemi o dobrovolnictví seznámí návštěvníky z řad veřejnosti zajímavá úvodní diskuse, které se zúčastní i Pamela Howley z organizace Universalgiving. org.

This subject provides basic information on the development of science

Přináší v komparaci základní informace o vývoji vědy

Here you will find an overview that contains basic information about all of your products, interactive graphs

Uvidíte zde přehled všech svých produktů se základními informacemi, interaktivními grafy

It's easy to use, it gives you some basic information about the training, you can add photos,

Je jednoduchá, dozvíte se v ní základní informace o tréninku, můžete přidat fotky,

The label containing basic information on powering the device can be found on the bottom of the device.

Štítek se základními údaji o napájení přístroje naleznete na spodku přístroje.

The HOBOhemia website contains basic information about this research project,

Na webu HOBOhemia najdete základní informace o uvedeném výzkumném projektu,

justification of emergency action levels representing the basic information of the decision making process of assessing the severity of radiation emergencies at nuclear power plants.

zdůvodnění havarijních akčních úrovní představujících základní informace rozhodovacího procesu posuzování závažnosti radiačních mimořádných událostí na jaderných elektrárnách.

also any kind of sound management of public affairs requires accurate basic information- and a person's ethnic or national origin could

také pro řádnou správu věcí veřejných jsou zapotřebí některé základní údaje a v tomto ohledu to mohou být údaje o etnickém

This guide provides basic information and technical details that should be noted by teachers who would like to involve their classes in online Activities,

Tyto instrukce obsahují základní informace a technické podrobnosti, jež by měli brát v potaz učitelé, kteří by svou třídu rádi zapojili do on-line aktivit,

Information and safety labels All the basic information and safety labels are placed on the ventilator fan housing on the motor side,

Informační a bezpečnostní štítky Všechny základní informační a bezpečnostní štítky ventilátoru jsou umístěny na na plášti ventilátoru na straně motoru,

Basic information about public procurement commissioned by the Czech Telecommunication Office in accordance with the Act on Public Procurement is published in the Bulletin of Public Procurement Contracts(Věstník veřejných zakázek),

Základní informace o veřejných zakázkách, které jsou Českým telekomunikačním úřadem zadávány v souladu se zákonem o veřejných zakázkách, jsou uveřejňovány ve Věstníku veřejných zakázek, který je jednotným