BE ABLE TO GET in Czech translation

• bychom být schopni získat
• se podaří získat
• byl schopen dostat se
• bych nebyla schopná se dostat
• se podaří dostat
• se dokážu dostat
• zíkat
• budu mít možnost
• si můžete koupit

Examples of using Be able to get in English and their translations into Czech

We might not be able to get medication into her fast enough.
Nemusíme být schopni podat jí léky včas.

She's not gonna be able to get me a new heart, is she?
Nebude mi schopná sehnat nové srdce, že ne?

He's not gonna be able to get as good a seat in the synagogue.
Nebude si schopný koupit dobrou židli v synagoze.

We might be able to get a print.
Mohli bychom být schopní sejmou otisk prstu.

I may be able to get some scrapings.
Možná se mi podaří odebrat vzorky.

I should be able to get you out.
Měl bych být schopný vzít tě ven.

I'm attempting it. I might be able to get a hand loose.
Pokouším se. Možná se mi podaří uvolnit ruku.

Emphasise that you may not be able to get what they want.
Zdůraznite, že nemusíte být schopni zajisti to, co chcete.

Honey, we're not gonna be able to get this truck off of him.
Drahá, nebudeme schopni dostat z něho ten náklaďák.

This is the best resolution I thinkwe're gonna be able to get.
Myslím, že tohle je nejlepší rozlišení, které můžeme dostat.

There is no way that we would ever be able to get a hearing today.
Není žádná možnost, abychom mohli zařídit slyšení už dneska.

Although I will bet you You will still be able to get a hamburger somewhere.
Vsadím se, že někde budete moci dostat i hamburger.

If it locks down, they wouldn't even be able to get out of the room.
Když se zablokuje, nikdo se tam nemůže dostat.

Thanks. But honestly, you have to be able to get to school…- Welcome.
Vítejte.- Díky. Ale člověk se přeci musí být schopný dostat do školy.

Welcome.- Thanks. But honestly, you have to be able to get to school.
Vítejte.- Díky. Ale člověk se přeci musí být schopný dostat do školy.

We should be able to get shuttle telemetry
Měli bychom být schopni získat telemetrii raketoplánu

I might be able to get what we both want and I will keep you out of it.
Možná se mi podaří získat, co chceme všichni… a vás z toho vynechám.

I believe I would be able to get close enough to Kes to use the Doctor's device.
Věřím, že bych byl schopen dostat se dostatečně blízko ke Kes a použít zařízení od doktora.

we may be able to get some DNA.
možná se nám podaří získat vzorek DNA.

I knew if I stayed in Belarus I would never be able to get out from under Ovechkin's reputation.
Věděla jsem, že kdybych zůstala v Bělorusku, nikdy bych nebyla schopná se dostat pryč od Ovechkinovy pověsti.