BE DELIGHTED in Czech translation

• byl potěšen
• byl rád
• bude potěšením
• s radostí
• těšit
• být nadšený
• být potěšena
• být potěšen
• bych potěšen
• bych ráda

Examples of using Be delighted in English and their translations into Czech

We're getting married in December. We would be delighted to see you there.
Budeme se brát v prosinci a byli bychom rádi, kdybyste přišli.

I'm sure she would be delighted.
Jsem si jistý, že by byla potěšena.

Any other woman would be delighted!
Jiná by byla ráda.

How much does he want? Mr. Tantiya will be delighted.
Kolik chtěl? Pan Tantiya bude potěšen.

President Nimeiry will be delighted.
Prezident Nimeiry bude nadšený.

Good. And if anybody wants to join us, then we would both be delighted.
Dobře. Jestli se chce přidat ještě někdo, budeme rády.

Another occasion I would be delighted.
Za jiných okolností by mi bylo potěšením.

It's rather far, I know, but we should be delighted.
Vím, je to daleko, ale potěšilo by nás to.

Then they must be delighted with your career.
Tak to musí být nadšení z tvý kariéry.

I would be delighted to dine with you on the 12th.
Bylo by mi potěšením poobědvat s vámi dvanáctého.

Would be delighted if you would join us.
Byl bych velmi šťastný, kdybyste se k nám připojila.

If you will permit me, I should be delighted to give you a"token" myself.
Jestliže mi dovolíte, s potěšením bych vám věnoval kousek sebe.

Won't our grandchildren be delighted when they see how lovely you were?.
Jak se to bude líbit našim vnoučatům, až uvidí, jak jsi byla hezká?

Be delighted, charmed and honoured,
Budeme rádi, nadšeni a poctěni, poctěni,

I should be delighted to escort Miss Anne.
Bude mi potěšením smět doprovodit slečnu Annu.

Becca must be delighted to have you back.
Becca musí být nadšená, že vás má zpět.

We should be delighted, Colonel.
Bude nám potěšením, plukovníku.

I would be delighted, madame, but I planned to buy an inexpensive seat.
To bych byla moc ráda, madam. Jenže já si chci koupit nějaký levný.

Of course, I should be delighted to meet you at any time.
Samozřejmě mi bude potěšením se s vámi kdykoli setkat.

Your Lycan lover… must be delighted with his momentary success.
Tvůj lykaní milenec musí být potěšený svým dočasným úspěchem.