BE TOO HARD in Czech translation

• být moc těžké
• být příliš těžké
• být moc těžký
• být příliš tvrdý

Examples of using Be too hard in English and their translations into Czech

You mustn't be too hard on him.
Nesmíš na něj být moc tvrdý.

That shouldn't be too hard.
To by nemalo byť príliš ťažké.

but this shouldn't be too hard.
ale tohle nemůže být moc těžké.

To roll on cholo and vice versa. Shouldn't be too hard to get Joe Trucker.
Nemělo by být moc těžký přinutit Joe Závozníka, aby práskl Mexikána a naopak.

What you really mean is it would be too hard to look at your son
Pravdou ale je, že by bylo příliš těžké vidět svého syna

I let you forget because I thought the truth would be too hard to live with.
Nechala jsem tě zapomenout, protože jsem myslela, že s pravdou by bylo moc těžké žít. Myslela jsem.

life would be too hard.
život bez lží by byl moc těžký.

That shouldn't be too hard. All we have to do is remind him of how he hates us,
To může být moc těžké, všechno co musíme udělat je jen připomenout mu, jak moc nás nenávidí

Shouldn't be too hard to convince him to stay
Nemělo by být moc těžké ho přesvědčit, aby zůstal

And vice versa. shouldn't be too hard to get joe trucker to roll on cholo.
Nemělo by být moc těžký přinutit Joe Závozníka, aby práskl Mexikána a naopak.

It's a sedan from the late'60s… shouldn't be too hard to track down.
Je to sedan z konce 60. let. Nemělo by být moc těžké ho najít.

But I'm guessing that whoever it is… is not gonna be too hard on the eyes.
Ale hádám, že kdokoliv to je, nebude moc těžké ho mít na očích.

That's impossible. It's too hard.
To je moc těžké. To nepůjde.

It's just-- it's too hard.
Je to… prostě moc těžké.

It's too hard. You're right.
Máš pravdu. Je to moc těžké.

This bed is too hard.
Tahle postel je moc tvrdá.

I thought mine were too hard.
Myslel jsme si že ty moje byly moc tvrdé.

My chair's too hard.
Ta židle je moc tvrdá.

That one was too hard, and Baby Bear's bed was just right.
Ale ta byla moc tvrdá a tahle postýlka byla přesně akorát.

The dark is too hard to beat.
Tma je příliš těžké porazit.