BEEN WATCHING in Czech translation

• sledoval jsem
• sleduju
• pozoroval
• se dívají
• koukám
• pozoruju
• hlídám
• sledovala jsem
• sledovali jsme
• jsem dávat pozor
• sleduješ
• koukáte

Examples of using Been watching in English and their translations into Czech

Yeah, of course I mean it. I have been watching you.
Myslíš? Jo? Nežertuju, celou dobu tě sleduju.

You have been watching too many films.
Koukáte na filmy. Mám dojem, že moc.

Been watching too many spy movies.
Sleduješ moc špiónských filmů,

But I have been watching tv for the last 45 minutes.
Ale já už 45 minut sleduju televizi.

You have been watching too many films.
Mám dojem, že moc koukáte na filmy.

Get them. Been watching them for weeks.
Sledovala jsem je týdny. Chyťte je..

Been watching squirrels.
Sledovali jsme veverky.

Get them. Been watching them for weeks!
Sledovala jsem je týdny. Seberte je!.

Been watching them for weeks. Get them.
Sledovala jsem je týdny. Chyťte je..

We have been watching you. Yes?
Ano? Sledovali jsme vás?

Been watching them for weeks. Get them!
Sledovala jsem je týdny. Seberte je!.

We have been watching you. To help.
Pomáhat. Sledovali jsme tě.

Get them. UMBRIDGE: Been watching them for weeks.
Sledovala jsem je týdny. Chyťte je..

Been watching these people a long time.
Sledujeme je už pěkně dlouho.

And what have you two been watching?
A co jste se dívali vy dva?

Been watching Dad do this my whole life.
Celý život jsem sledoval tátu, jak to dělá.

I have been watching some. I like how it gets to the point.
Občas se dívám, mám ráda, jak to odsýpá.

Have you two been watching season three without me?
Vy jste se dívali na třetí sérii beze mě?

He's been watching me- Since when?
Pozoruje mě od chvíle, kdy jsem se nalodila?

Been watching'em since I got here a few hours ago.
Sleduji je od doby, co jsem se sem dostal, což bylo před pár hodinami.