BEING SINGLE in Czech translation

• být svobodná
• být single
• být nezadaný
• být singl
• být svobodnej
• být jediný
• být svobodný
• být nezadaná
• je svobodná
• jsem single
• jsem nezadaná

Examples of using Being single in English and their translations into Czech

I love being single.
Miluji být nezadaná.

If you like not being married-- being single.
Když nejsi vdaná… být svobodná.

I like being single.
Líbí se mi být single.

Ah. What's it like, you know, being single at your age?
Tak jaké to je, být svobodný ve tvém věku?

Being single is a completely foreign experience to me.
Být nezadaná je pro mě něco nového.

she would never sustain the fiction of being single for that long.
by nedokázala předstírat, že je svobodná moc dlouho.

I have almost got Allison to the point where she feels comfortable being single.
Allison jsem už dostala do takového stavu, kde už jí téměř nevadí být svobodná.

I'm already sick of being single.
Už mě nebaví být single.

What's it like, you know, being single at your age?
Tak jaké to je, být svobodný ve tvém věku?

I'm just really diggin' being single right now.
Jen si vážně zrovna užívám být nezadaná.

I like being friends with her and i like being single.
Rád se s ní přátelím a rád jsem single.

Okay, did she say anything about being single?
Okej, říkala něco o tom, že je svobodná?

So, you prefer being single.
Takže, vy upřednostňujete být svobodná.

So you were telling me about how much you like being single?
Takže jsi říkala, jak moc se vám líbí být single?

Being single-- forget it.
Být svobodný-- hrozný.

Miranda realised it's not just about being single.
Mirandě došlo, že to není jen o tom být nezadaná.

Okay, did she say anything about being single? What?
Okej, říkala něco o tom, že je svobodná? Co?

I love being single.
Užívám si, že jsem single.

Besides, it got my mother off my back about me being single.
Navíc máma přestala hrotit to, že jsem nezadaná.

I should have just stuck to writing… about what I know: Being single.
Měla jsem zůstat psát… o tom co znám: Být svobodná.