BETTER COORDINATION in Czech translation

• lepší koordinaci
• zlepšení koordinace
• zlepšit koordinaci
• lepší koordinace
• lepší koordinací
• lepší sladění

Examples of using Better coordination in English and their translations into Czech

because this will allow better coordination and monitoring of EU policy on human rights.
protože to umožní lepší koordinaci a sledování politiky EU pro lidská práva.

Better coordination of what we have, both in terms of hardware
Lepší koordinace toho, co máme, jak co do hardwaru

With this in mind, we ask the Commission to prepare a European Roma strategy in cooperation with Member States to provide better coordination of and promote the efforts aimed at improving the situation of the Roma population.
S tímto zřetelem žádáme Komisi, aby ve spolupráci s členskými státy připravila evropskou strategii pro Romy, která přinese lepší koordinaci a podpoří úsilí zaměřené na zlepšení situace romské populace.

There also needs to be better coordination between managing authorities
Je také nutná lepší koordinace mezi řídícími orgány

progressive transferral of aspects of security to the Afghan forces, better coordination between civilian and military efforts
postupné předání bezpečnostních prvků afghánským silám, lepší koordinaci mezi civilními a vojenskými akcemi

we can achieve better coordination between the competent authorities,
abychom dosáhli lepší koordinace mezi příslušnými orgány,

Appointing a European Union Special Representative for North Korea would allow us to monitor the human rights situation more closely in this country and ensure better coordination of the responses from Member States to this issue.
Jmenování zvláštního představitele EU pro Severní Koreu by nám umožnilo blíže sledovat postavení lidských práv v této zemi a zajistilo by lepší koordinaci reakcí členských států na tuto problematiku.

I see the second principle as the enhancement of the process of centralisation by establishing a European Agency, with the aim of achieving better coordination with national regulators,
Druhou je posílení procesu centralizace prostřednictvím založení evropské agentury s cílem dosáhnout lepší koordinace mezi vnitrostátními regulačními orgány,

which will also provide better coordination of international environmental agreements.
také umožňovala lepší koordinaci mezinárodních dohod v oblasti životního prostředí.

We will be able to implement the broad commitments adopted by generally having better coordination and action that is administered more effectively and transparently, striving for broad agreement between the main aid providers,
Přijaté rozsáhlé závazky budeme schopni realizovat na základě celkově lepší koordinace a účinnějšího a transparentnějšího postupu v rámci snahy o širokou shodu mezi hlavními poskytovateli pomoci, partnerskými zeměmi,

the adoption of a much more ambitious position on environmental protection and better coordination of political strategies on passenger rights in order to ensure passengers the highest possible level of protection.
mnohem ambicióznější stanovisko ve vztahu k ochraně životního prostředí a lepší koordinaci politických strategií týkajících se práv cestujících s cílem zajistit jim nejvyšší možnou míru ochrany.

and thus a better coordination of resources has become necessary
je potřebná lepší koordinace zdrojů, aby bylo zajištěno nejúčinnější využití

more actions for innovative SMEs, better coordination with the Member States.
střední podniky, lepší koordinaci s členskými státy.

the development of off-shore energy sources, through better coordination of policies relating to the sea.
vývoj výroby energie na moři prostřednictvím lepší koordinace námořních politik.

better inter-institutional cooperation, better coordination of planning, a review into consolidating office space in certain areas
lepší interinstitucionální spolupráci, lepší koordinaci plánování, přehodnocení soustředění kancelářských prostor v některých oblastech,

flexible and because there is better coordination at EU level.
na úrovni EU existuje lepší koordinace.

We in the REGI Committee of the European Parliament expect that the Danube Strategy will be an action-oriented strategy based on better coordination amongst stakeholders, as well as on better exploitation of synergies between policies
My ve Výboru pro regionální rozvoj Evropského parlamentu očekáváme, že se strategie pro Podunají zaměření na opatření a že bude spočívat na lepší koordinaci mezi zúčastněnými stranami, a rovněž na lepším využívání součinností mezi politikami

greater involvement and better coordination of local authorities in an educational sector.
také většího zapojování a lepší koordinace místních autorit ve vzdělávacím sektoru.

special operational procedures based on real data and better coordination of other means of transport in exceptional circumstances.
speciální provozní postupy na základě reálných dat a lepší koordinace dalších dopravních prostředků za mimořádných okolností.

In this context a better coordination of activities and especially the definition of roles,
V této souvislosti bude nezbytné zlepšit koordinaci aktivit a zejména vymezení rolí,