BETTER COORDINATION in Slovak translation

• lepšiu koordináciu
• zlepšiť koordináciu
• zlepšenie koordinácie
• lepšie koordinovať
• lepšiu spoluprácu
• lepšia koordinácia
• lepšej koordinácie
• lepšou koordináciou
• lepšie zosúladenie

Examples of using Better coordination in English and their translations into Slovak

The draft Constitution of 2003 envisages better coordination of policy in the 25‑member Union.
Návrh Ústavy z roku 2003 uvažuje s lepšou koordináciou politiky v 25-člennej Únii.

inclusive growth with better coordination of national and European economies.
udržateľný rast s lepšou koordináciou národných hospodárstiev a európskeho hospodárstva.

additional policy and better coordination are growing.
dodatočnou politikou a lepšou koordináciou oveľa väčšie.

We need to create a common energy policy with stronger solidarity among Member States, with better coordination and by linking up the networks.
Musíme vypracovať spoločnú energetickú politiku s väčšou solidaritou medzi členskými štátmi, s lepšou koordináciou a prepojením sietí.

with existing spending shifted to research and innovation and with better coordination between Member States.
s existujúcimi výdavkami presunutými do výskumu a inovácií a s lepšou koordináciou medzi členskými štátmi.

New initiatives are needed to move towards better coordination and synergy of the activities undertaken at Community and Member State level.
Na pohyb smerom k lepšej koordinácii a synergii činností uskutočňovaných na úrovni Spoločenstva a členských štátov sú potrebné nové iniciatívy.

Adopting the regulation will represent a step towards better coordination of Community action on health care statistics.
Prijatie nariadenia bude potom krokom k lepšej koordinácii opatrení Spoločenstva v oblasti štatistiky zdravotnej starostlivosti.

With the upgraded EU Civil Protection Mechanism there will be more capacities, better coordination between Member States
Vylepšený mechanizmus civilnej ochrany EÚ zvýši kapacity, zlepší koordináciu medzi členskými štátmi

should also be motivated towards more and better coordination and coherence with these policies.
musia byť tiež motivované, aby zvýšili a zlepšili koordináciu a koherentnosť s týmito politikami.

the adoption of best practices or the better coordination of technical assistance.
prijatí najlepších postupov alebo lepšej koordinácii technickej pomoci.

because it represents a step towards better coordination within the EU.
predstavuje krok k lepšej koordinácii vo vnútri EÚ.

will ensure more efficient use of resources through better coordination of surveillance activities.
zabezpečí účinnejšie využívanie zdrojov vďaka lepšej koordinácii činností dohľadu.

design so as to enable better coordination at domestic level;
plánovať ju tak, aby vznikla lepšia spolupráca na vnútroštátnej úrovni.

The benefits of cooperation are significant, going beyond financial support and building on better coordination in Europe.
Prínosy spolupráce sú značné, idú nad rámec finančnej podpory a sú založené na lepšej koordinácii v Európe.

The Committee proposes that the efficiency of existing programmes be reviewed in the second half of the 7th framework programme and expects better coordination and support.
Pre druhú časť 7. rámcového programu výbor navrhuje preskúmanie účinnosti existujúcich programov a očakáva lepšie zosúladenie a podporu.

In view of transparency and visibility a better coordination is desirable within the Commission(e.g. under the aegis of DG Enterprise)
Vzhľadom na transparentnosť a viditeľnosť je žiadúca lepšia koordinácia v rámci Komisie(napr. pod záštitou generálneho riaditeľstva pre podnikanie)

Better coordination of existing institutions
Lepšej koordinácie existujúcich inštitúcií

Nonetheless, better coordination between action at national
Napriek tomu je potrebná lepšia koordinácia medzi činnosťou na vnútroštátnej

(iv) better coordination and cooperation between global,
Lepšou koordináciou a spoluprácou medzi globálnymi,

Public health: Better coordination between policy‑makers in this area is needed,
Verejné zdravie: Je potrebná lepšia koordinácia medzi tvorcami politík v tejto oblasti,