Examples of using Big party in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They threw me a big party to thank me for savin' the world.
Big party Saturday night.
V sobotu večer je velkej mejdan.Okay, but you're still coming to the big party tonight, right?
Every show was a big party, you know.
Každá show pro mě byla velká pařba.We will have a big party, get cockeyed and go hunting. We're pals.
Will it be a big party?
I think I'm gonna keep my best stuff for Ben's big party tomorrow night.
Myslím, že to nejlepší si nechám- na Benovu zítřejší velkou party.Since I cut you loose it's been one big party.
Od té doby, co jsem se tě zbavil, je to jeden velký mejdan.N-not now.- We just got a big party.
Well, after this, we have a big party to go to.
No, po tomhle jdeme na jednu velkou oslavu.It's one big party up in here.
Je to jedna velká pařba.His parents leave town… he throws this big party, and he gets busted.
Jeho rodiče odjíždí z města a on rozpoutá velkej mejdan, a tam se odrovná.No, I was thinking we would have a big party for Mom's birthday.
Ne, napadlo mě, že bychom mohli udělat velký večírek k máminým narozeninám.Or maybe we could stay here and have a really big party.
Anebo, by jsme tady všichni mohli zůstat a udělat si velkou party.We just got a big party. Not now.
T-Teď ne, máme tu velkou společnost.It was a big party.
Byl to velký mejdan.There was a big party at the place where she worked. The night Lesley died.
Tu noc, kdy Lesley zemřela, pořádali v práci velkou oslavu.It's gonna be a big party.
Bude to velká slavnost.There's a big party there.
Bude tam velká pařba.
