Examples of using Big shots in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Think you're big shots?
You drove him away to compete with all those big shots.
Odehnals ho, aby zápasil s velkými zvířaty.I wonder if any big shots are getting married today?
I get to drink with the big shots?
Budu pít s velkými zvířaty?No big shots, right?
You had to be big shots, didn't you?
Museli jste se blejsknout, co?It's city big shots decorating their offices with mahogany desks and Persian rugs.
Pro městské papaláše dekorující si kanceláře mahagonovými stoly a perskými koberci.Big shots to the body!
Tvrdý rány do těla!He only communicates with the big shots, usually with kites.
Obvykle komunikuje jen s velkýma rybama, obvykle se draky.And Serb big shots will scramble to help Macedonian terrorist, right?
A srbští potentáti se přetrhnou, aby pomohli makedonskému teroristovi?Big shots.
Velký injekce.I should totally Periscope this so people think we're big shots.
Tohle bych měla nahrát na Periskop, aby si lidi mysleli, že jsme esa.I really have to go to this dinner with all the big shots.
If he opened his mouth, a lot of big shots would go down.
Kdyby začal mluvit, hodně hlavounů by šlo ke dnu.See who runs the burg, who the big shots are.
Zjisti, kdo vede město, kdo jsou velká esa.The big shots in Vegas have been trying to steal that pageant from Atlantic City for years.
And if the big shots in Washington don't do like we want,
A když hlavouni ve Washingtonu nedělají, co chceme,Were trained at the KGB. I remind you that all the big shots from the Algerian service.
Mají výcvik KGB. Nezapomínej, že Ghenassia, Bendaoud, všichni hlavouni alžírských tajných služeb.I'm like one of those big shots on Wall Street,
Jako jeden z těch hlavounů z Wall Street, až na to,But I have never seen that kind of crazy eyes. I have seen most of the big shots.
Viděl jsem už většinu velkejch zvířat, ale nikdy u žádnýho takhle šílený oči.
