BLARING in Czech translation

• řvaní
• řve
• hlasitá
• vřeštění
• řve tady
• vřískající
• oznamí

Examples of using Blaring in English and their translations into Czech

The music blaring, the door open.
Řve tu hudba, dveře jsou dokořán.

Who the hell leaves their car alarm blaring all night long?
Kdo tady, sakra, nechává celou noc řvát alarm u auta?

Place was already trashed, television blaring.
Už to tu bylo rozházené a televize řvala.

You were working so hard, the music's blaring, it's driving you nuts.
Pracovala jste tak tvrdě, ta hudba řvala, vytáčela vás.

You got techno blaring, there's blood running through the entire house.
Řve tady techno a po celém domě jsou krvavé stopy.

Klaxon blaring clicking.
Klaxon vřeštění Kliknutí.

Klaxon blaring- What is that?
Klaxon vřeštění Co je to?

With your TV blaring all night and your 6 grandchildren running down the halls!
Televize vám vyřvává celej den a 6 vašich vnoučat furt běhá po chodbě!

Horns blaring.
Rohy vřeštění.

Ambulance sirens blaring and I have got my chasing shoes on.
Sirény sanitky vřískají a já si obouvám moje lovecké boty.

Sirens blaring man speaking native language.
Řev sirén muž rodnou řečí.

I cannot think with this blaring music.
U té ječící hudby nemůžu myslet.

Or Mr. Omanski's TV next door, Rangers' game blaring away.
Nebo televize pana Omanského od vedle, řev při zápasu Rangers.

Alarm blaring, horn honking.
křik studentů] řev alarmu, troubení klaksonu.

Alarms blaring.
alarmy blikající Aah!

alarms blaring Aah!
alarmy blikající Aah!

You can jump in the car, drive that bitch off with the car alarm blaring.
Skočíš do auta a ujíždíš pryč s vřískajícím alarmem.

You know, it's moments like these that I'm grateful for your… car alarm blaring.
Víš, je to okamžiky, jako jsou tyto že jsem vděčný za vaši… Alarm řvaní vůz.

And he's carrying a little speaker with a song blaring out. Jack's got on a trench coat thing.
Z něj řve písnička. Jack stojí v trenčkotu, nad hlavou drží repráček.

All to distract from the fact strobe lights, confetti canons, music blaring.
kde by byly padající balónky, hlasitá hudba, aby se odvrátila pozornost, že můj produkt nebyl připraven. stroboskopy, konfety.