Examples of using Bolted in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Okay, this thing's bolted to the ground for transportation.
Fajn, ta věc je přišroubovaná k podlaze kvůli přepravě.My door is closed, locked and bolted.
Mé dveře jsou zavřené a zamčené na západku.It's just a Halligan bolted to a sledgehammer. I mean.
Koneckonců je to jenom haligan přišroubovaný k perlíku.We confronted him and he bolted through here.
I think you will find it's bolted to the floor.
Nejspíš zjistíš, že je přišroubovaná k podlaze.It must be bolted.
Určitě je na závoru.Door was bolted from the inside.
Dveře byly zevnitř na západku.I tried. They're bolted to the walls.
Snažila jsem se, ale jsou přišroubované ke zdi.I have guns bolted to my hands.
Mám k rukám přišroubovaný pistole.But the Atom is not just a rocket bolted to a roller skate.
Ale Atom není jen raketa přišroubovaná ke kolečkové brusli.Iron tires, 2 and a half inches, bolted.
Železné obruče, 7 centimetrů, přišroubované.But the fire investigator said the door was bolted.
Ale podle hasičů byly dveře na západku.That cabinet must be bolted to the floor.
Ta skříňka bude přišroubovaná k podlaze.Bolted scriptorium door.
That bolted door leads to the cabin
Bolted when she was 17.
It's bolted to the floor, Galileo.
The door was bolted from the outside.
The actual antenna(part No. 1) is then bolted to this plate.
K této desce je potom přišroubována samotná anténa poz. 1.Check structural bolted connections and tighten as required.
