BORROWING in Czech translation

• půjčování
• půjčovat
• půjčky
• půjčil si
• půjčuju si
• půjčoval si
• si vypůjčil
• půjčila si
• výpůjčních
• půjčení
• půjčuje si
• si půjčili
• půjčená věc
• půjčuješ
• si půjčovala
• si půjčujeme
• půjčenou věc
• vypůjčené
• si půjčuji

Examples of using Borrowing in English and their translations into Czech

Kept moving money around, borrowing from different deals.
Pořád přesouval peníze, půjčoval si z ostatních zakázek.

Ken Lay's. I'm borrowing it.
Kena Laye, půjčil jsem si ho.

You will get'em back.- Borrowing'em.
Půjčuju si ji. Dostaneš ji zpátky.

Borrowing without asking from the police.
Půjčení bez zeptání od policie.

I'm up for anything that involves borrowing from drug cartels?
Jsem pro všechno, co zahrnuje půjčování od drogového kartelu. Musíme něco podepsat?

If I start borrowing evidence to use for my own purposes.
Když si začnu půjčovat důkazy, abych je použila k vlastním účelům.

I'm-I'm borrowing it. Foster.
Já… půjčila jsem si to. Foster.

Just because I am borrowing this man's body?
Jen proto, že jsem si vypůjčil tělo tohoto muže?

I was borrowing it.
Půjčil jsem si ho.

Not like the old days when my borrowing made you worry.
Ne jako dříve, když ti moje půjčování dělalo starosti.

Where's that, that backpack thingy? Borrowing Liam.
Kde je ta taška, s těmi věcmi? Půjčuju si Liama.

Borrowing this cost me a packet of Hobnobs.
Půjčení tohoto mě stálo balík Hobnobu sušenek.

She's… Borrowing your dad's car keys.
Půjčuje si klíčky k autu tvého táty.

I don't want to keep borrowing yours all the time. Thanks.
Nechci si pořád půjčovat tvůj. Díky.

Foster. I'm-I'm borrowing it.
Já… půjčila jsem si to. Foster.

I'm just borrowing the planet's database.
Jen jsem si vypůjčil databázi Daily Planet.

You have got to realise that borrowing is boring.
Měla by sis uvědomit, že půjčování je nuda.

Then I got in trouble skippin' school, borrowing cars.
Chodím za školu… Když se dostanu do průšvihu… půjčuju si auta.

We would just be borrowing them.
Jenom bychom si ji půjčili.

Borrowing a bag will not destroy your dignity.
Půjčení kabelky ti tvoji důstojnost nenaruší.