Examples of using Bounces in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Goes in the skull, bounces around.
Vletí do lebky, odráží se.Bounces me to a midnight shift?
Pascal Hakim discussed handling bounces in mailing list servers.
Pascal Hakim diskutoval o zvládnutí bounců na severech s mailing listy.The spacecraft has to survive all the bounces for the landing to be a success.
Vozítko musí přežít všechny odskoky aby bylo přistání úspěšné.The software's shit slow because it bounces info around the globe.
Je to šíleně pomalé, přesměrovává to informace přes celou zeměkouli.
Here, nobody bounces.
Tady se nikdo nevzchopí.Three bounces, into this cup.
And whatever you say bounces off me and sticks to you.
You shoot the radar into the ground, and the bone bounces the image back.
If this cheque bounces, I'm coming for you!
Jestli ten šek není krytý, tak si mě nepřej!Bounces over a car, goes to hospital… x-ray shows the fracture,
It's so that whatever they say bounces off me and sticks to them.
Takže cokoliv řeknou, se ode mě odrazí a přichytí na ně.Bounces: The total number of messages that could't have been delivered to the intended recipients.
Nedoručené: Celkový počet zpráv, které nemohli být doručeny zamýšleným příjemcům.
And sticks to them. It's so that whatever they say bounces off me.
Takže cokoliv řeknou, se ode mě odrazí a přichytí na ně.He comes in, colonel bounces him back out like a ping-Pong ball.
A plukovník ho znovu"odbije", jako ping-pongový míček.We're going to give it a couple bounces.
Párkrát s tím klepneme.The ball bounces into another ball and drives it into the hole.
Do jedný koule šťouchneš… a další si to míří rovnou do díry.Officially inactive but bounces from place to place,
Oficiálně neaktivní, ale litá z místa na místo,Infantile black kuličák it bounces through the levels.
Infantilní černý kuličák si to hopsá skrze levely.Car bounces off of you.
