BRAIN TRAUMA in Czech translation

• mozkové trauma
• poranění mozku
• trauma mozku
• poškození mozku
• mozkový trauma
• poraněním mozku
• zranění mozku
• mozkového traumatu

Examples of using Brain trauma in English and their translations into Czech

There were no signs of brain trauma.
Nebyly zjištěny žádné známky mozkového trauma.

You have had some brain trauma, and it caused you to lose your memory.
Máš poraněný mozek a kvůli tomu jsi ztratil paměť.

A bullet in the head would normally indicate significant brain trauma.
Kulka v hlavě obyčejně znamená silný mozkový otřes.

No direct brain trauma at all.
Žádné přímé poškození hlavy.

You suffered severe brain trauma.
Utrpěl jsi několik mozkových traumat.

Because we both know that brain trauma can induce entirely different symptoms in different people.
Protože oba víme, že mozkové trauma může vyvolat zcela odlišné příznaky u každého člověka.

That I would have a brain trauma and forget our break-up You couldn't have anticipated and come waltzing into your office demanding answers?
Tys nečekal, že budu mít poranění mozku, zapomenu na náš rozchod a přijdu si k tobě do kanceláře pro odpovědi?

That I would have a brain trauma and forget our break-up You couldn't have anticipated
Nemohl jsi předpokládat, že budu mít mozkové trauma a zapomenu, že jsme se rozešli a vtancuju do tvé kanceláře

hemosiderin staining from prior brain trauma, causing a lesion of the amygdala, approximately two years ago.
zbarvení po hemosiderinu z dřívějšího trauma mozku způsobeného poraněním amygdaly- přibližně před dvěma lety.

You suffered some very real, very severe brain trauma. The point is, even though you may be feeling better.
Jde o to, že i když se cítíte lépe, tak jste utrpěla velmi vážné poranění mozku.

In addition to the brain trauma and the holes in his throat, he has needle marks on his thighs, arms and buttocks.
K tomu poškození mozku a těm dírám v krku, měl stopy po jehlách na stehnech, rukou a hýždích.

you suffered some very real, very severe brain trauma.
tak jste utrpěla velmi vážné poranění mozku.

Brought on by the accident, the brain trauma, the loss of your wife.
Která byla vyvolaná vaší nehodou, poraněním mozku, ztrátou vaší ženy.

Because we both know that brain trauma can induce entirely different symptoms in different people.
Protože oba dva víme, že poškození mozku může vykazovat naprosto odlišené symptomy na odlišných lidech.

The problem now is that now you're experiencing a manic depressive psychosis brought on by the accident, the brain trauma, the loss of your wife.
Nynější problém je že trpíte maniodepresivní psychózou, která byla vyvolaná vaší nehodou, poraněním mozku, ztrátou vaší ženy.

Either she's suffered A serious mind-altering brain trauma, Or some kind of entity has taken control of her.
Buď utrpěla vážný šok mozku, který jí změnil paměť, nebo nad ní něco získává kontrolu.

That I would have a brain trauma and forget our break-up You couldn't have anticipated
Nemohl jsi předpokládat, že budu mít trauma hlavy, zapomenu na náš rozchod, přijdu do tvé kanceláře

Gong Chen's belief for this research is that things like severe brain trauma.
Gong Chen má důvěru v tento výzkum a věří, že taková těžká mozková traumata, jako.

Recovering from a brain trauma. And for fun, he does it in the style of a children's poet.
A jen tak ze srandy se toho zhostí jako dětský básník s poraněním mozku.

Cut it off an inch from his skin so we can get a C.T. to assess brain trauma.
Odřízněte to 2cm od jeho kůže, ať dostaneme CT s posouzením mozkového trauma.