CAN'T BE WRONG in Czech translation

• se nemůže mýlit
• nemůže být špatný
• nemůže být špatně
• se nemohou plést
• se nemůžou mýlit
• se nemohou mýlit
• se přece nemýlí

Examples of using Can't be wrong in English and their translations into Czech

Elvis Presley, 50 million fans can't be wrong. And something to listen to, a CD.
Elvis Presley. Pět milionů fanoušků se nemůže mýlit.

Million Elvis fans can't be wrong.
Milionů Elvisových fanoušků se nemůže mýlit.

Million Italians can't be wrong.
Čtyřicet milionů Italů se nemůže mýlit.

I can't be wrong.
Já se mýlit nemůžu.

But I can't be wrong.
Ale já se nemůžu mýlit.

Because we both can't be wrong.
Protože se můžeme mýlit oba.

Baby♪ Something so beautiful can't be wrong, no matter what they say.
Něco tak hezkého nemůže být špatné, ať nám říkají cokoliv.

Honey, mountains can't be wrong.
Zlato, hory nemůžou být špatné.

Five million members can't be wrong.
Pět milionů členů nemůže být špatných.

Whatever is against fascism can't be wrong.
Co je proti fašismu, nemůže být špatné.

Emcee Fifty-thousand fans can't be wrong.
Padesát tisíc fanoušků se nemůže plést.

It can't be wrong.
To nemůže být omyl.

I can't be wrong.
Nesmím se mýlit.

Likes can't be wrong.
Lidí se nemůže splést.

Fifty million Frenchmen Can't be wrong When they go Ohh la la,
Padesát milionů Francouzů se nemůže mýlit, když jdou, oh, la la, la la,

Everyone keeps saying that things will get easier, and I'm sure everyone can't be wrong, but, man, I am..
Všichni opakují, jak to bude lepší, a já si říkám, že všichni se nemůžou plést, ale já.

My calculations cannot be wrong!
Moje výpočty se nemohou mýlit.

All the best researchers can not be wrong.
Všichni ti nejlepší vědci se nemohou mýlit.

Love cannot be wrong.
Láska nemůže být špatná.

And if one presumes that so many holidaymakers cannot be wrong then the best seller must be worth a vacation.
A za předpokladu, že se tolik rekreantů na jednou nemůže splést, určitě stojí za to, jeden či více bestsellerů navštívit.