CAN'T LEARN in Czech translation

• se nemůže naučit
• nemůžeš se učit
• se nemůže učit
• nelze naučit
• nemůžete se poučit

Examples of using Can't learn in English and their translations into Czech

I mean, you can't learn that, you just have to be born with it.
To se nemůžeš naučit. Prostě se s tím musíš narodit.

You can't learn it.
To se nedá naučit.

It's almost like they can't learn to be a horse.
Jako by je ani nešlo naučit, aby byli koněm.

If you can't learn from me, I will hand you over to the professionals.
Jestli se to nemůžeš naučit ode mě, tak to nechám na profesionálech.

That's okay, can't learn in the passenger seat.
To je v pohodě, nemůžeš se to naučit ze sedačky spolujezdce.

We know that it's just a lie that… that disadvantaged kids can't learn.
Víme, že je to lež, že se znevýhodněné děti nedokáží učit.

Are you saying you can't learn?
Chceš říct, že ty se neumíš poučit?

And he sure as hell can't learn it by tomorrow.
A jsem si po čertech jistý, že do zítřka se to nenaučíš.

You can't learn to ride a bike on your own.
Jezdit na kole se člověk nemůže učit sám.

She can't learn.
To je k ničemu. Neumí se učit.

But, there is much you can't learn from words.
Ale je toho spousta, co se slovy nenaučíte.

But I can't learn any more at this point. I like what you're saying.
Líbí se mi to, co říkáš, ale teď se nemůžu dozvědět víc.

Can't learn from this mistake.
Už se ze své chyby nemůžeš poučit.

And now that you don't have your time crystal, you can't learn from this mistake.
A teď když nemáte svůj časový krystal, nemůžete se poučit ze svých chyb.

That there's nothing we can't learn, Nothing we can't conquer if we just set our minds to it.
Že neexistuje nic, co bychom se nemohli naučit, nic co bychom nedokázali, pokud se na to budeme soustředit.

Whatever. if I don't have my own account. I can't learn to manage my own money.
Pokud nebudu mít můj vlastní účet. Každopádně… Nemůžu se učit, jak zacházet s penězi.

Human beings can't learn a language in a single day,
Člověk se nedokáže naučit jazyk za den,

After all, human beings can't learn a language in a single day,
Koneckonců, lidé se nedokážou naučit jazyk za jediný den.

Ricky's right. Can't learn it in an office, gotta learn it in the street.
Když se to nenaučíš v kanceláři, musíš se to naučit na ulici. Ricky má pravdu.

the ones in the poorest neighborhoods, just can't learn.
děti z problémových čtvrtí, se prostě nedokáží učit.