Examples of using Can't remember anything in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He can't remember anything.
On se nemůže na nic vzpomenout.I don't know, you're the one who can't remember anything.
Do we look like we're senile and can't remember anything?
Vypadáme snad, že jsme senilní a nic si nepamatujeme?I-- I can't remember anything!
Nic si nedokážu zapamatovat!My dad can't remember anything.
Můj táta si nezapamatuje nic.But Sammy can't remember anything for more than a couple of minutes.
Sammy si nedokázal zapamatovat nic na déle než pár minut.You can't remember Anything.
Nemůžeš si si na nic vzpomenout.Look, I can't remember anything.
Podívej, na nic si nemůžu vzpomenout.I can't remember anything at all!
Opravdu si na nic nemůžu vzpomenout!We can't remember anything either.
My si taky nemůžeme na nic vzpomenout.No. We can't remember anything about our past.
Nedokážeme si vzpomenout na nic z naší minulosti. Ne.So she can't remember anything?
Takže si nemůže nic zapamatovat?And they say stupid things and their brains go and they can't remember anything.
Říkají blbosti, mozek jim už neslouží a na nic si nemůžou vzpomenout.Said he was looking for a guy who can't remember anything… wouldn't know how he got here or what he would done.
Hledal chlápka, který si nic nepamatuje, neví, jak Say it's five o'clock, and I can't remember anything since about half-past one or two.
Řekněme, že je pět hodin a já si nepamatuji nic asi od půl druhé nebo od dvou.And since you can't remember anything, we have a method,
A když si nemůžeš na nic vzpomenout, máme způsob,Lex insists he can't remember anything that happened when he was possessed by Zod.
Lex sice tvrdil, že si nepamatuje nic z toho, co The frontal lobe of the brain also controls memory, which is why Dana and Stacy can't remember anything.
Čelní část mozku také kontroluje paměť, proto their brains go, and they can't remember anything.
jejich mozky jdou a oni nemůžu si vzpomenout na nic.You spiked it, which is why I was so out of it and can't remember anything.
Něco jsi tam dala, proto jsem byla tak mimo a nic si nepamatuji.
