CAN ABSORB in Czech translation

• může absorbovat
• dokáže absorbovat
• mohou pojmout
• mohou absorbovat
• dokáže pohltit

Examples of using Can absorb in English and their translations into Czech

Symptom: The units can give off odours The unit can absorb the smell of rooms,
Příznak: Jednotka může vydávat pachy Jednotka může pohlcovat pachy z místnosti,

If Sylar can absorb all of Nathan's memories,
Jestli je Sylar schopen absorbovat Nathanovy vzpomínky,

The suspension is the same kind of stuff they use in World Rally cars, so the Nomad can absorb bumps that would split most cars clean in half.
Takže Nomad může tlumit nárazy, které by rozdělily většinu vozů vejpůl. Zavěšení je stejné, jaké se používá v automobilech světové Rally.

It should be applied five minutes after your medication so the treatment can absorb fully.
Krém by měl být aplikován až 5 minut po nanesení lokálních medikamentů, aby se mohly dostatečně vstřebat.

Leather is the only material that can absorb up to 30 per cent of its weight in water.
Kůže je jediný materiál, který může vstřebat až 30 procent vody.

Kimmy Apparently the D.O.D. has a new composite… that can absorb electromagnetic transmissions… as in… it's completely invisible to radar.
Vypadá to, že ministestvo obrany má nový materiál, který dokáže pohlcovat elektromagnetické vlny… takže… je na radaru neviditelný.

Your father's creation has no limits to how much power it can absorb, so now.
Výtvor tvého otce nemá hranice v tom kolik energie může obsáhnout, takže teď… ani já.

While most hydroabsorbent polymers can absorb hundreds of times their own weight in water,
Zatímco většina hydroabsorbentů polymerů může absorbovat stonásobek vlastní hmotnost vody

their root systems can absorb water, ensuring that it does not drain away too quickly.
jejich kořenové systémy byly schopny absorbovat vodu, a tím zajistit, aby neodtékala příliš rychle.

for the most part, contains more protein than the animal can absorb, partly because some of the amino acids are not optimal for absorption by the animal.
navíc obsahují větší množství bílkovin než to, které jsou zvířata schopná vstřebat, mimo jiné i kvůli tomu, že absorpce některých aminokyselin není u zvířat optimální.

Believed that chickens could absorb illness. Medieval medical practitioners.
Věřili, že kuřata jsou schopna vstřebat nemoc. Středověcí doktoři medicíny.

Medieval medical practitioners believed that chickens could absorb illness.
Věřili, že kuřata jsou schopna vstřebat nemoc. Středověcí doktoři medicíny.

You had companions who could absorb the Time Vortex! Days of old, Doctor!
Za starých časů, Doktore, jsi míval společníky, kteří dokázali absorbovat Časový Vír!

you had companions who could absorb the Time Vortex!
jsi míval společníky, kteří dokázali absorbovat Časový Vír!

And I replaced the carpets and the drapes and pretty much anything that could absorb fluid. I got a new mattress.
No a vlastně všechno, co mohlo nasát tekutiny. Dal jsem tady novou matraci, vyměnil koberec a přikrývky.

pretty much anything that could absorb fluid.
přikrývky… No a vlastně všechno, co mohlo nasát tekutiny.

The particles would turn into high-energy plasma which our shields could absorb and redirect into space.
Částečky prachu se změní ve vysokoenergetickou plasmu, kterou by naše štíty mohli pohltit a pak bezpečně vyslat do vesmíru.

They inhabited elemental host bodies, including one made of crystal… that could absorb and redirect a sonic attack.
Ovládli živelná hostitelská těla včetně krystalického, takže dokázali absorbovat a přesměrovat sonický útok.

He can absorb powers.
Umí absorbovat schopnosti.

I can absorb all their powers.
Můžu absorbovat všechny schopnosti.