Examples of using Can be caused in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
other areas of the body, become markedly red- can be caused by, among other things,
jiné části těla výrazně červené- může být způsobeno, mimo jiné, léky,Such breaches can be caused by the companies themselves or can be indirectly associated with their activities,
Taková porušení mohou být způsobena samotnými společnostmi nebo nepřímo spojena s jejich aktivitami,It can be caused by damage to the Fusiform Gyrus,
A fire can be caused if the breadmaker is covered by, or comes into contact with,
Particularly in Golden Retrievers, this disease can be caused by mutations in three distinct genes.
Zejména u zlatých retrívrů může být vznik tohoto onemocnění podmíněný dokonce třemi genetickými mutacemi.Reduced wireless performance can be caused by:- Metal objects close to
Misalignment can be caused by improper handling during transport
Parasite, some kind of obstruction… Pneumonitis can be caused by bacteria, Who was the girl on the tracks?
how our economies are interdependent, and the problems that can be caused by lack of legislation regulation
jak jsou naše ekonomiky vzájemně závislé a jaké problémy může způsobit nedostatečná regulace právních předpisůIt seems that the mild form of the disease is not associated with this mutation and can be caused by other genetic predispositions.
Zdá se, že mírná forma onemocnění nesouvisí s touto mutací a může být zapříčiněna jinými genetickými predispozicemi.necessary instructions on safety measures and information about danger, which can be caused by improper usage of the unit.
jasný jim předpisy o bezpečném používání přístrojí i těch nebezpečích, které může vznikat při jeho nesprávném používání.The purpose of the FD. TEC frequency damper strips attached to the back of all small format PREFA roof elements is to absorb frequencies that can be caused by rain and hail.
Pásky FD. TEC pro tlumení frekvence, umístěné na rubové straně všech maloformátových střešních prvků, cíleně potlačují frekvence, které mohou vznikat při dešti a kroupách.Gentle method which has an effect on muscles around spine, where it can relieve intervertebral discs and thereby relieve muscles from aches, which can be caused by pressure exerted on spinal nerve.
Jemná metoda působící na svaly kolem páteře, kde dokáže uvolnit meziobratlové ploténky a tím ulevit od bolesti, kterou může způsobit tlak na míšní nerv.Equipped standard with safety remote signaling AC network connection Brief voltage spikes and surges can be caused by a wide range of factors originating from both within and outside of a production facility.
Standardně vybaveno bezpečnostním střídavým síťovým připojením pro vzdálenou signalizaci Krátké špičky a rázy napětí mohou být způsobeny širokým rozsahem faktorů vycházejících z oblasti uvnitř i vně výrobního závodu.to see the havoc that can be caused by standing alone in splendid isolation:
jakou zkázu může způsobit dobrovolná izolace: islandská měna padlaalso in terms of the serious damage that can be caused to consumers across Europe,
jde o závažné škody, které mohou být způsobeny spotřebitelům v celé Evropě,It can be caused by Windows System file damage via incomplete installation,
To může být způsobeno systémem Windows poškození souborového systému přes neúplné instalace,This could be caused by a fuse, faulty switch
To může být způsobeno pojistkou, závadným spínačemSpalling could be caused from toxic epidermal necrolysis.
Odlupování může být způsobeno toxickou epidermální nekrolýzou.This seizing could be caused by a traumatic brain bleed.
Ty křeče mohou být způsobeny krvácením do mozku.
