CHANCE TO START in Czech translation

• šance začít
• šanci začít
• možnost začít
• šancu začať

Examples of using Chance to start in English and their translations into Czech

I'm giving you a chance to start over.
Dávám vám příležitost začít znovu.

To put our world back together. But now we may actually have a chance to start.
Teď máme možná opravdovou šanci, abychom začali dávat náš svět dohromady.

College is your one chance to start over.
Na vysoký máš šanci začít znovu.

I haven't even had a chance to start making my reunion pies.
Ani jsem neměla čas začít péct koláče na sraz.

Won't you give Jesse a chance to start his life again?
Můžete dát Jessemu šanci, aby začal nový život?

This is our chance to start over.
My teď máme šanci začít nanovo.

They got me off the beard hair and gave me a chance to start anew.
Dostali mě z toho a dali mi šanci na nový začátek.

So I can give them a chance to start investigating.
Musím jim dát možnost zahájit vyšetřování.

But you do realize you're throwing away your chance to start.
Ale uvědomuješ si, že promarňuješ šanci na základní sestavu?

So in terms of a character Who really got a chance to start a life over, It would be hard to top kate in that department.
Takže v případě této postavy, která má skutečně šanci začít znovu, bude velmi těžké dostat Kate do této role.

Give the people a chance to start over and rebuild. We need to open it up,
Dát lidem šanci začít a vše vybudovat znovu.

Do you think Colonel Mackenzie sees this opportunity as the next step, a chance to start over?
Myslíte si, že plukovníčka považuje túto príležitosť za ďalší krok, šancu začať od znovu?

Anyway, you two have a chance to start over as friends,- so why don't you just clean the slate…- Uh.
Každopádně vy dva máte šanci začít znovu jako přátelé, tak proč prostě nezačnete s čistým štítem.

They're not gonna have a chance to start again because in order to bring Stefan back,
Nebude to mít šance začít znovu proto, že v zájmu aby Stefana zpět, Budeme mít zabít,

I got the chance to start over again… and now, you will too.
dostala jsem šanci začít znovu… a teď můžeš i ty.

This is a chance to start fresh, Regina,
Tohle je tvá šance začít odznova, Regino,

you will too. when I lost all of my memories, I got the chance to start over again.
ty. dostala jsem šanci začít znovu… když jsem přišla o vzpomínky.

A new city, a new name, a chance to start over and finally be whoever you wanna be.
Nové město, nové jméno, šance začít znova a konečně být čímkoli chceš.

When you injected me with that drug, I got the chance to start over again.
dostala jsem šanci začít znovu… když jsem přišla o vzpomínky.

there's a chance to start afresh and to do things properly
je tu šance začít znovu a dělat věci správně