Examples of using Claw marks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My guys found claw marks on the inner linings on both sides.
Mí lidé našli známky škrábanců na vnitřním obložení na obou stranách.Those are more like claw marks.
Spíš stopy od drápů.She had claw marks.
Má znamení po drápech.It's like five claw marks.
Škrábance po pěti drápech.If Black Claw marks their killing of an antiques dealer.
Jestli si Černý dráp označil vraždu té starožitnice.I still have the claw marks.
Dodnes mám stopy po jejich pařátech.Were those claw marks always there?
Byly ty dráp známky vždy tam?Because of the claw marks and traces of DNA on the body.
Year-old male, body covered in claw marks and an arm that looks like a chew toy.
Letý muž, tělo má pokryté drápanci a paže spíš připomíná žvýkací hračku.These claw marks lead somewhere.
Tyhle stopy od drápů někam vedou.The claw marks, blood trail… how do you explain all that?
Ty stopy po drápech, krvavá cesta, jak si to vysvětluješ?Those are claw marks.
To jsou rýhy od pařátů.Garry, you have got claw marks down your back.
No, more like teeth and claw marks.
Ne, spíš něco jako stopy po zubech a drápech.Further observations, unusual abrasions on the body,"strangely resembling scratches or claw marks.
Bližší zjištění: neobvyklé oděrky na těle, nebezpečně se podobající škrábancům nebo drápancům.Those look like claw marks.
Tohle vypadá jako od drápů.If it was so quick why d'ya wear claw marks on your shoulder?
Looks like tiny claw marks.
Vypadá to, jako malá kusadla.It would be a cute rental if it wasn't totally wrecked… claw marks, smashed TV,
Byl by to pěkný dům k pronajmutí, kdyby nebyl zničený. Stopy po drápech, rozbitá telka,The doctor said there were claw marks on the walls of her uterus, but… he was our miracle baby, you know?
Doktor říkal, že na stěnách dělohy byly škrábance, ale… byl naše zázračné dítě, víš?
