CLIENT WOULD in Czech translation

• klient by
• klientka by
• klienta by

Examples of using Client would in English and their translations into Czech

And not to mention my client would bury his wife in a sealed coffin to prevent any possible ground contamination.
A nemluvě o tom, že můj klient by ženu pohřebil v uzavřené rakvi,- aby předešel možné kontaminaci.

With the events that transpired in that time, I can guarantee you, my client would not have taken the deal.
S událostmi, které se v té době staly, vám zaručuju, že můj klient by tu dohodu nevzal.

The only way to have a prenup voided and marital assets split is by a court order from a judge, so the client would have to testify.
Jediná možnost, jak rozdělit společný majetek je nažízením soudu, takže klientka bude muset svědčit.

Much as I'm sure your client would enjoy playing volleyball with a gaggle of white-collar criminals,
Jsem si jist, že vašemu klientovi by se líbilo hrát volejbal s bandou zabásnutých úředníků,

Although my clients would describe it differently.
Ačkoli můj zaměstnavatel by to pojmenoval jinak.

In most cases, clients would run in the opposite direction.
V mnoha případech, by klienti utíkali do opačné strany.

So the clients would be in the cage.
Takže klienti by byli v kleci.

Yes, because your clients would never fake anything.
Ano, protože vaši klienti by nikdy nic nezfalšovali.

My clients would never take a drink.
Moji klienti by se nikdy nenapili.

My clients would f-l-ip if I got them parts like that.
Moji klienti by byli bez sebe, kdybych jim dohodil něco takovýho.

My clients would literally kill for your hair.
Mé klientky by za vaše vlasy vraždily.

Because your clients would never fake anything. Yes.
Ano, protože vaši klienti by nikdy nic nezfalšovali.

My clients would never take a drink so soon after treatment.
Moji klienti by se nikdy nenapili tak brzo po léčbě.

No, my clients would get angry if I did something like that.
Ne, mí klienti by mohli být naštvaní pokud bych něco takového udělal.

I'm sure your clients would agree with me.
Jsem si jistá, že tvý klienti by se mnou souhlasili.

My clients would never drink so soon after treatment.
Tak brzo po léčbě. Moji klienti by se nikdy nenapili.

Other firms and clients would benefit, too-- anyone who pulled their data from a source other than Ruby.
Další firmy a klienti by z toho taky těžili- kdokoliv, kdo by bral data z jiného zdroje než Ruby.

Any client would be lucky.
Každý klient by byl rád.

My client would like to go home.
Můj klient by šel rád domů.

Tonight's client would like a whip.
Večerní klient by rád bič.