COMPLEMENT EACH OTHER in Czech translation

• se vzájemně doplňují
• se navzájem doplňují
• se vzájemně doplňovat

Examples of using Complement each other in English and their translations into Czech

That really complement each other. Uh, both Leslie
Které se navzájem opravdu doplňují. abychom zdokonalily své vlastní dovednosti,

Commenting on the Toyota entry the jury concluded,"The reach trucks of the BT Reflex E-series impress with a harmonious design that makes all details complement each other perfectly.
V komentáři k nominovanému modelu porota uvedla:"Retrak BT Reflex řady E na nás zapůsobil svým harmonickým designem, jehož jednotlivé detaily se navzájem perfektně doplňují.

further processing interact and complement each other.
další zpracování v souladu a vzájemně se doplňují.

the European Judicial Network should complement each other or cooperate, as appropriate,
se Evropská soudní síť a Eurojust navzájem doplňovaly nebo vhodným způsobem spolupracovaly,

Member State legal approaches should complement each other.
členských států by se měly vzájemně doplňovat.

calculating well complement each other.
výpočet dobře vzájemně doplňují.

social policy complement each other.
politice zaměstnanosti se budou vzájemně doplňovat.

The following table illustrates how storage snapshots and backups complement each other based on their respective strengths.
Následující tabulka ukazuje, jak se snapshoty úložiště a zálohy díky svým odlišným různým stránkám vzájemně doplňují.

because together our economies can complement each other and create innovation, growth and jobs.
ústupky jsou nezbytné na obou stranách, protože naše hospodářství se budou moci vzájemně doplňovat a vytvářet inovace, růst a pracovní místa.

they have prepared an exhibition in which their means of expression complement each other.
Photoworks připravily umělkyně instalaci, v níž se prostředky jejich vyjadřování vzájemně doplňují.

at the same time complement each other.
ale zároveň se doplňují.

The Laboratory Plant Morphology, Systematics and Ecology was able to conclusively demonstrate that certain materials complement each other in a synergetic manner
Laboratoř rostlinné morfologie, systematiky a ekologie dokázala, že některé materiály se vzájemně doplňují, společně působí

sesame seeds) that complement each other, thereby increasing their biological value.
sezamového semínka), které se vzájemně doplňují, a tím se zvyšuje jejich biologická hodnota.

because the two subjects complement each other.
protože tato dvě témata se navzájem doplňují.

I believe that we can complement each other in many different ways,
Věřím, že se můžeme vzájemně doplnit v řadě oblastí,

environmental protection are not at odds with each other, but complement each other perfectly.
si bezpochyby zaslouží veškerou proaktivní vedoucí úlohu, která je možná, pokud jde současnou krizi, v reakci na níž zamýšlíme zaměřit rozvoj na zelené hospodářství,"> kde růst a ochrana životního prostředí nejdou proti sobě, ale navzájem se výborně doplňují.

EU programmes complement each other better.
programy na úrovni EU se budou navzájem lépe doplňovat.

We will continue to advocate making full use of these funds and making them complement each other, in order to defend and promote production in each country,
Budeme nadále hájit plné využívání těchto fondů a jejich vzájemné doplňování, s cílem hájit a podporovat výrobu v každé zemi,

They represent an inseparable couple that complements each other.
Představují nerozlučný pár, který se vzájemně doplňuje.

Kinski and I complemented each other in a strange way.
Kinski a já jsme se zvláštním způsobem doplňovali.