CONDENSING in Czech translation

• kondenzační
• kondenzaci
• kondenzačních
• kondenzace

Examples of using Condensing in English and their translations into Czech

they create a rhythm, condensing meaning while constantly drawing us in,
hashtagy vytváří rytmus, zhušťujě významy, vtahuje nás

The sensors are not sensitive to ambient conditions such as strong ambient light, condensing atmospheres or contamination of the line.
Senzory jsou odolné vůči okolním vlivům, jako je silné interferenční světlo, kondenzující atmosféra nebo znečištění.

The paper presents a universal assessment methodology that makes it possible to informatively assess differences in energy performance of condensing boiler in the heating system,
Článek prezentuje univerzální hodnoticí metodiku, díky které je možné informativně vyhodnotit rozdíly energetického chování kondenzačního kotle v příslušné otopné soustavě,

the flue gas heat exchanger or condensing heat exchanger,
hořák, spalinový výměník nebo kondenzační výměník a regu- lační

free cooling, condensing heat) ensure high plant efficiency.
volné chlazení, kondenzační teplo), zajišťuje vysokou účinnost zařízení.

Complex and the condensing loop circuits,
Komplex kondenzačních a smyčkovacích obvodů,

the integration of condensing technology with pellets,
integraci kondenzační technologie pro pelety

the integration of condensing technology with pellets,
integraci kondenzační technologie pro pelety

which could in air-conditioned area start condensing and could also damage installed equipment.
která by mohla v klimatizovaném prostoru kondenzovat a poškodit zařízení nebo namrzat uvnitř klimatizace a tak ji vyřadit z provozu.

GA 20 GA 24 GA 28 GA Condensing boiler Yes Yes Yes Yes Low-temperature boiler(1)
GA 20 GA 24 GA 28 GA Kondenzační kotel Ano Ano Ano Ano Nízkoteplotní kotel(1) Ne Ne Ne Ne Kotel typu B11 Ne Ne Ne Ne Kogenerační ohřívač pro vytápění

GA 1.24 GA 1.28 GA 24 GA 28 GA 33 GA 40 GA Condensing boiler Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Low-temperature boiler(1)
GA 1.24 GA 1.28 GA 24 GA 28 GA 33 GA 40 GA Kondenzační kotel Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Nízkoteplotní kotel(1) Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Kotel typu B11 Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Kogenerační ohřívač pro vytápění vnitřních prostorů Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Kombinovaný ohřívač Ne Ne Ne Ano Ano Ano Ano Jmenovitý tepelný výkon Prated kW 12

how we lose a significant amount of relevant information owing to the dependence on Google, condensing the complex issues into a simple list of pictures of repeated Niemeyer's buildings
jak ztrácíme podstatné množství relevantních informací právě závislostí na Google, který zhušťuje komplexní problematiku do jednoduchého výčtu obrázků opakujících se staveb

Condensing dryers Bosch WTW87540 Rated power[kg]:
Kondenzační sušičky Bosch WTW87540 Jmenovitý výkon[kg]:

Condensed water/spray comes from the nozzle.
Z trysky vytéká kondenzační voda/ nebo dojde ke stříkání.

The condensed liquid either reduces the process efficiency
Kondenzovaná kapalina buď snižuje efektivitu procesu,

Moisture condenses on any surface that is colder than the dewpoint of the surrounding air.
Vlhkost kondenzuje na jakémkoli povrchu, který je chladnější než rosný bod okolního vzduchu.

Brandy Alexanders made with condensed milk for a velvety, luxurious taste.
Brandy Alexander s kondenzovaným mlékem pro sametovou, požitkářskou chuť.

My staff know the difference between condensed milk and a genuine presentation of syphilis.
Mí lidé poznají rozdíl mezi kondenzovaným mlékem a opravdovými příznaky syfilidy.

It can condense carton boxes,
Může kondenzovat kartonové krabice,

After stars condense in the hidden interiors of interstellar clouds what happens to them?
Poté, co se hvězdy zhušťují ve skrytu mezihvězdných mraků, co se s nimi děje?