Examples of using Connected device in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ensure that the connected device is powered on and not in standby/suspend power mode.
The characteristics and behaviour of the circuitry in your connected device influence the amount of energy lost at this stage.
Vlastnosti a chování obvodů v připojeném zařízení ovlivňují množství ztracené energie v této fázi.the headset tries to reconnect to the second last connected device.
sluchátka se pokusí znovu připojit k předposlednímu připojenému zařízení.The Samsung Charm works differently as described in the manual Available functions may differ depending on the connected device.
The first connected device or the device with no music playback is disconnected.
Prvně připojené zařízení nebo to the headphones try to reconnect to the second last connected device.
sluchátka se pokusí znovu připojit k předposlednímu připojenému zařízení.To play from the second connected device, stop music play from the first device,
the image files to be displayed on the connected device.
obraz kamery tak i obrazové soubory na připojeném zařízení.Type From the drop-down list, select the option that specifies whether the rule applies to a connected device or to an application.
Type(Typ) Vyberte z rozevíracího seznamu možnost určující, zda bude pravidlo uplatněno na připojené zařízení nebo na aplikaci.If a connected device has a defect or an outlet is overloaded, the power supply will be shut off.
Při poruše připojeného zařízení, nebo přetížení výstupu dojde k odpojení přívodu napájení.with Flow control enabled at connected device, packet loss is not possible.
při povoleném Flow control v připojeném zařízení ještě nehrozí ztráta paketu.The Picture Style- Personal can save its settings for each individual connected device in Sources menu.
Nabídka Styl obrazu- Osobní umí uložit individuální nastavení pro každé jednotlivé připojené zařízení z nabídky Zdroj.Text from a connected device Some devices that receive TV channels can also offer Text.
Teletext z připojeného zařízení Některá use the volume control on the radio as well as the one on the connected device.
používejte jak ovládání hlasitosti na rádiu, tak i na připojeném zařízení.The Sound Style- Personal can save its settings for each individual connected device in Sources menu.
Nabídka Styl zvuku- Osobní umí uložit individuální nastavení pro každé jednotlivé připojené zařízení z nabídky Zdroj.Text from a connected device Some devices that receive TV channels can also offer Text.
Teletext z připojeného zařízení Některá Select Status to view technical information on the channel(if it is analogue or digital) or a connected device you are watching.
Výběrem možnosti Stav zobrazíte technické informace o kanálu(zda je analogový nebo digitální) nebo o sledovaném připojeném zařízení.Some key functions may not work properly depending on the software version of the connected device.
Některé funkce kláves nemusejí správně fungovat v závislosti na verzi softwaru připojeného zařízení.Select Status to view technical information on the channel or a connected device you are watching.
Výběrem možnosti Stav zobrazíte technické informace o kanálu nebo o sledovaném připojeném zařízení.When playing media from a connected device, this product automatically switches to standby after 15 minutes of button inactivity and no audio play from a connected device.
Automatický pohotovostní režim Při přehrávání médií z připojeného zařízení se výrobek automaticky přepne do pohotovostního režimu po 15 minutách nečinnosti, případně pokud nebude probíhat přehrávání zvuku z připojeného zařízení.
