SOMEHOW CONNECTED in Czech translation

• nějak spojené
• nějak spojen
• nějak propojené
• nějak spojení
• nějak spojený
• nějak spojena
• nějak spojená
• nějak propojena
• nějakým způsobem spojené
• nějak to souvisí

Examples of using Somehow connected in English and their translations into Czech

Is it possible that the Fae who attacked Bo are somehow connected to Clay?
Je možné, že fae, která napadla Bo, je s Clayem nějak spojená?

Is somehow connected to your shooting? Do you think Simon's death?
Myslíte, že Simonova smrt je nějak spojena s vaším postřelením?

Are you somehow connected to the Masked Avengers?
Jsi nějak spojený s Maskovanými mstiteli?

Do you think Simon's death is somehow connected to your shooting?
Myslíte, že Simonova smrt je nějak spojena s vaším postřelením?

Namely, a dead girl who is somehow connected to Tiffany Hudson.
Hlavně o té mrtvé holce, co je nějak spojená s Tiffany Hudsonovou.

Motivation is somehow connected to Lieutenant Prietto.
Motiv je nějak spojený s poručíkem Priettem.

To Tiffany Hudson. Namely, a dead girl who is somehow connected.
Hlavně o té mrtvé holce, co je nějak spojená s Tiffany Hudsonovou.

And the sixth piece is somehow connected with Astra.
A ten je nějak spojený s Astrou.

I think it's somehow connected to this.
Myslím, že je s tím nějak spojený.

And it's all somehow connected to Hrafn's murder.
A že je to nějak spojeno s vraždou Hrafna.

Because all of us blacks are somehow connected?
Protože my všichni černí jsem nějak spojeni?

Garret Jacob Hobbs were somehow connected.
Garret Jacob Hobbs jsou nějak spojeni.

These visions of yours, if they are somehow connected to rea.
Tyhle tvé vize, pokud jsou nějak spojeny s real.

He's somehow connected.
Je s tím nějak spojený.

So these organisms are somehow connected… to the creatures from the museum, right?
Ty organizmy jsou nějak provázány… s těma z muzei, ano?

You're saying they're somehow connected?
Myslíte, že je v tom nějaká spojitost?

And more importantly, is this 50k check somehow connected to the bombing?
A co je důležitější, je těch 50 tisíc nějak propojeno s tím bombovým útokem?

But every instinct in my body says this is somehow connected to superhuman experiments.
Ale každý můj instinkt mi říká, že je to nějak spojené s těmi superlidskými experimenty.

Whoever kidnapped those people are somehow connected to what happened to us 15 years ago.
Kdo unesl ty lidi, je nějak spojen s tím co se nám stalo před 15 lety.

maybe it's somehow connected to Bertha.
může být nějak spojené s Bertou.