Examples of using Somehow connected in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But every instinct in my body says this is somehow connected to superhuman experiments.
Dar fiecare instinct din trupul meu spune acest lucru este într-un fel conectat la experimente supraumane.whose work is somehow connected with drawing.
a căror lucrare este într-un fel legată de desen.that it might be somehow connected to his missing sister.
ar putea fi într-un fel conectat la sora dispărută.That the man who moved the SUV is still in the United States, and he's somehow connected to Leland Bennett's law firm.
Că omul care a mutat SUV-ul este încă în Statele Unite si e conectat cumva cu firma de avocatură a lui Leland Bennett.Even now people whose trades are somehow connected with horse breeding try to get this rare icon.
Chiar și acum oamenii ale căror meserii sunt într-un fel legați de creșterea calului încearcă să obțină această icoană rară.Since Candidiasis is somehow connected withweakened immunity,
Din moment ce Candidiasis este cumva conectat cuimunitate slabă,Didn't she say that he was somehow connected to her daughter's murder?
Nu ți-a spus că el a fost conectat într-un fel pentru crima fiicei sale?So, the cops who are after me are somehow connected to the Afghanis who killed your guy.
Deci, polițiștii, care sunt, după mine sunt într-un fel conectate la afgani care la ucis pe iubitul tau.Are the hungry ghosts of Thailand somehow connected with the black-eyed kids seen in America today?
Sunt fantomele flămânde din Tailanda, cumva, legate de puştii cu ochii negri văzuţi astăzi în America?Is it possible that the Fae who attacked Bo are somehow connected to Clay?
Este posibil ca FAE care a atacat Bo Sunt într-un fel conectate la Clay?most of them are somehow connected with the thumb.
cele mai multe dintre ele sunt într-un fel legate de degetul mare.I can't help thinking that whoever framed Scooby is somehow connected to the ghost bear.
Eu nu pot ajuta gândire că oricine încadrată Scooby este conectat într-un fel la ursul fantomă.maybe it's somehow connected to Bertha.
e poate e conectat oarecum cu Bertha.Mr. President, we can't discount the possibility that this attack is somehow connected to the arms agreement.
D-le presedinte, nu putem elimina posibilitatea ca acest atac să fie cumva legat de întelegerea referitoare la armament.which is somehow connected to all this.
care este într-un fel conectat la toate astea.Only this man turns out to be a woman who is somehow connected to a woman's basketball team who seem to be hiding something.
Numai că, acest bărbat se dovedeşte a fi o femeie, care are legătură, într-un fel, cu o echipă feminină de baschet, care pare să ascundă ceva.How much are you willing to bet that whatever that unsub is looking for is somehow connected to this highway?
Cat de mult esti dispus sa parieze ca indiferent ce UNSUB este in cautarea pentru este intr-un fel conectat la aceasta autostrada?If it's happened to him, that's at least proof that the four of us are somehow connected to this.
Dacă şi cu el s-a întâmplat la fel, este cel puţin o dovadă că noi patru suntem conectaţi într-un fel la toate astea.she keeps confusing me with this ridiculous notion that"sex" and"love" are somehow connected.
Which is that Petersen's suicide was somehow connected… with his research on the surgeon Freudstein.
Care face ca sinuciderea lui Petersen sa fie cumva legata de cercetarile sale dspre chirurgul Freudstein.
