CONSORTING in Czech translation

• se stýká
• spolčování se
• paktuješ se
• obcování
• stýkání se
• paktovat se
• stýkáš se

Examples of using Consorting in English and their translations into Czech

Consorting with the enemy.
Spolupráce s nepřítelem.

And no'consorting with computer friends.
A žádné flámování s počítačovými kamarády.

Consorting with lower-rank females?
Obcovat se ženami nižší hodnosti?

This consorting with a… Ferengi is outrageous!
Tohle přítelíčkování… s Ferengem je odporné!

And consorting with commoners will not further you in that regard.
A styk s běžnými občany tě v tomhle nikam neposune.

Consorting with a known felon.
Spolčuje se s podezřelým kriminálníkem.

He's been consorting with sorcerers.
Byl ve styku s čaroději.

Consorting with the wrong sort of people, Hap.
Kvůli známostem se špatnými lidmi, Hape.

Consorting with a known felon.
Stýkáte se se známým zločincem.

Consorting with the enemy is a treasonable offense, Eddington.
Sdružovat se s nepřítelem je vlastizrada, Eddingtone.

But to be consorting with the French in any guise.
Ale být v souboji s Francouzi, v každém případě.

Consorting with a criminal element.
Bratříčkování s kriminálníkem.

Consorting with the enemy?
Paktování s nepřáteli?

She's hoping you're a felon so she can bust me for consorting.
Ona doufá že jsi zločinec, aby mě mohla zatknout za spolčování.

You were paying members of the Consorting Squad, correct?
Platil jste si lidi ve vyšetřovací jednotce, správně?

Penelope, what did I tell you about consorting with the help?
Penelopo! Co jsem ti říkala o styku s pomocníky?

Well, dinner or consorting.
No, večeře nebo spřahování.

Bring women into camp or consorting with women in any way. Penalty, death.
Vodění si žen do tábora nebo jakékoliv styky se ženami. Trest: smrt.

Penalty, death. or consorting with women in any way. Bring women into camp.
Vodění si žen do tábora nebo jakékoliv styky se ženami. Trest: smrt.

You're up for consorting.
Zašili tě za styk s překupníky.