COUPLES in Czech translation

• páry
• dvojice
• párům
• párovou
• párové
• párová
• párech
• manželská
• na párů
• partnerskou
• párečky

Examples of using Couples in English and their translations into Czech

My receptionist didn't tell me I had a couples session.
Moje recepční mi neřekla, že mám párovou terapii.

Now you ought to remark on the size of the room or the number of couples.
Teď byste měI poukázat na velikost pokoje nebo na počet párů.

Aren't couples in love just sick gross or what?
Jsou zamilované párečky trochu na hlavu nebo co?

Couples massage or solo?
Párová masáž, či sólo?

But it's just that normal couples fight, and it's very healthy for the relationship.
Ale prostě jen normální partnerskou hádku. Vztahu to může velmi prospět.

Birds are flying in pairs Fishes are swimming in couples.
Ptáčci létají ve dvojicích. a rybičky plavou v párech.

Counselling, couples therapy.
Poradna, manželská terapie.

So I read about couples therapy.
Tak jsem si četla o párové terapii.

give me and Mia a couples massage.
přišla a udělala nám párovou masáž.

Now you ought to remark on the size of the room or the number of couples.
Takže vy byste měl poukázat na velikost sálu a na počet párů.

Couples therapy?
Párová terapie?

Let's go to couples' therapy.
Pojďme na partnerskou terapii.

We-we talk about other couples.
My… Mluvíme o jiných párech.

Well, this is just bad couples' therapy.
No, tohle je zkrátka špatná manželská terapie.

So… Couples date!
Takže… Párové rande!

You missed your couples massage.
Prošvihl jste párovou masáž.

My hobby is secretly videotaping couples in cars.
Mám hobby, tajně nahrávám párečky v autech.

Now you ought to remark on the size of the room or the number of couples.
Teď byste měl poukázat na velikost salónu nebo na počet párů.

And then a solo sesh with Dr. Tyler. Couples counseling with my dad.
Párová terapie s mým otcem, a pak sólovka s Dr. Tylerem.

And he… he always went after couples, until me.
A on… vždycky šel po párech, dokud nedošlo na mě.