OTHER COUPLES in Czech translation

• ostatní páry
• jinými páry
• další páry
• jiných párů
• jiným párům
• jiné páry
• ostatními páry
• dalšími páry
• jinýma párama
• k ostatní páry
• jiných párech

Examples of using Other couples in English and their translations into Czech

For her. Anyway, I have helped so many other couples conceive.
Každopádně, pomohl jsem počít mnoha jiným párům. Pro ni.

I can't even have coffee with you at a café like other couples.
Ani si s tebou nemůžu zajít do kavárny na kávu jako ostatní páry.

You ever wonder what other couples do for fun and conversation?
Přemýšlela jsi někdy, co dělají jiné páry pro zábavu a jak mluví?

Are going through, this didn't look half bad. well, given what the other couples in town.
Vzhledem k tomu, čím si ostatní páry ve městě prochází.

Maybe for other couples, but it's just not important to us.
Možná pro jiné páry, ale pro nás to důležité není.

Hanging out with other couples is important, so… So.
Trávit čas s ostatními páry je důležité, takže.

Might not be so easy for me. What is natural for other couples.
Nebude tak lehké pro mne. Co je normální pro ostatní páry.

I mean, other couples have survived bad haircuts before, haven't they?
Myslím tím, jiné páry přežily i přes velice špatný účes, že ano?

So… Hanging out with other couples is important, so.
Trávit čas s ostatními páry je důležité, takže.

You ever go away to a rented house No.- No. with other couples and then play Scattergories.
Chodíš snad do pronajatého domu Ne. s dalšími páry Ne.

Mighta had something to do with the 50 other couples you were married with.
Mighta měl co do činění s 50 ostatní páry jsi ženatý s.

We will meet other couples.
Potkáme jiné páry.

You cultivate relationships with other couples.
Kultivuješ vztahy s ostatními páry.

Y-You know, we may not be like other couples, but.
Vitě, nemusíme být jako ostatní páry, ale.

I hate other couples.
Nesnáším jiné páry.

Good idea, I can chuck eggs at the other couples.
Super nápad, můžu házet vajíčka na ostatní páry.

Other couples.
Jiné páry.

We haven't exactly figured it out, but other couples do.
Nemáme přesné plány, ale jiné páry to dělají.

You invite other couples over for dinner to judge them
Pozvete jiný pár na večeři, abyste je mohli soudit

It's okay to go out with other couples.
Můžeme si vyrazit s jiným párem.