CREDIBILITY in Czech translation

• důvěryhodnost
• věrohodnost
• spolehlivost
• důvěryhodný
• hodnověrnost
• důveryhodnost
• důvěryhodné
• důvěru
• důvěryhodnosti
• věrohodnosti
• důvěryhodná
• spolehlivosti
• důvěry

Examples of using Credibility in English and their translations into Czech

I'm concerned about your credibility on the stand.
Mám starost o vaši důveryhodnost na lavici svědků.

Now I know that psychic has a lot of credibility.
Teď vím že věštkyně jsou dost důvěryhodné.

You're ruining your credibility!
Ničíš svou spolehlivost!

Strengthening the European Union's military credibility is, however, indispensable.
Posílení vojenské spolehlivosti Evropské unie je ovšem nezbytné.

If I conducted myself that way, I would lose credibility.
Pokud bych jednal tímto způsobem ztartil bych důveryhodnost.

Reports on the Tea Party won't have credibility if we're not balanced.
Reportáže o Tea Party nebudou důvěryhodné, pokud nebudeme vyvážení.

I'm not… sure how much credibility I have with her.
Já… nejsem si moc jistý, kolik důvěry ve mě má.

Wouldn't want to ruin your credibility with the dominatrix community.
To by zničilo tvou důveryhodnost v komunitě domin.

It destroyed their credibility.
Zničilo to jejich důveryhodnost.

If we lose our credibility with the judge, it could affect our chances at trial.
Může to ovlivnit naše šance v procesu. Pokud ztratíme důveryhodnost u soudce.

If we lose our credibility with the judge.
Pokud ztratíme důveryhodnost u soudce.

It destroyed their credibility.
Rozbilo to jejich důveryhodnost.

I have a major problem with the credibility of the Swedish Presidency of the Council.
Mám velký problém s hodnověrností švédského předsednictví Rady.

The credibility of Now with all the lurid fun of Dirt.
Tvořivost Now se vší tou špínou Drrtu.

It would destroy his credibility if anybody found out.
Zničilo by mu pověst, kdyby se to provalilo.

You should think about the contents and credibility of all information received.
Nad obsahem a důvěryhodností sdělení přemýšlet budeš.

If we want credibility, we need to discuss the rating agencies now.
Pokud chceme být důvěryhodní, musíme nyní projednat ratingové agentury.

We go after tammi's credibility.
Zaměříme se na Tammiinu důvěryhodnost.

An almost-assassinated leader gets so much credibility, he can do anything he wants.
Pokusem o atentát získá vůdce takovou autoritu, že může zůstat u moci.

It goes to credibility, your honor.
Souvisí to s důvěryhodností, Vaše Ctihodnosti.