CREDIBILITY in Hungarian translation

• hitelességét
• hitelét
• szavahihetőségét
• megbízhatóságát
• hitelessége
• hitelességének
• hitelességet
• szavahihetősége
• hitele
• hitelt
• szavahihetőségének
• szavahihetőség
• hitelének

Examples of using Credibility in English and their translations into Hungarian

Without that, we will not have credibility.
Enélkül semmilyen hitelességünk nem lesz.

Christendom's churches began to lose credibility, and many people began to lose faith.
A kereszténység egyházai kezdték hitelüket veszteni, és sok ember lassan elvesztette a hitét.

They lost all credibility in my eyes.
Minden hitelüket elvesztették a szememben.

Audit contributes to the credibility as well as reliability of financial statements.
A könyvvizsgálat hozzájárul a pénzügyi kimutatások hitelességéhez és megbízhatóságához.

How will they evaluate the credibility of the information they find?
Hogyan tudnál meggyőződni a talált információk hitelességéről?

(EL) Mr President, the credit rating agencies lost their credibility a long time ago.
(EL) Elnök úr! A hitelminősítő intézetek régen elveszítették hitelességüket.

Which means our case is based entirely on Sydney's credibility.
Ami azt jelenti, hogy az ügy teljes egészében Casey hitelességén alapul.

You will be assured with quality and credibility experienced by millions worldwide.
Ön biztosítva lesz minőséggel és hitelességgel amit millióak tapasztaltak világszerte.

It allows me to communicate with passion and credibility with others.”.
Lehetővé teszi számomra, hogy szenvedéllyel és hitelességgel kommunikáljak másokkal.”.

Create an action plan to increase personal credibility.
Bizalomépítési akciótervet készítenek személyes hitelességük és befolyásuk növelésére.

The certificates and degrees provided by the university also have international credibility.
Az egyetem által biztosított bizonyítványok és diplomák nemzetközi hitelességgel is bírnak.

The traditional political parties have lost their credibility.
A hagyományos jobboldali pártok hitelüket vesztették.

This is a defeat which has affected the Union's credibility.
Ez olyan vereség, amely az Unió hitelességén rontott.

Credibility of the witness.
Számú tanú hitelességéről.

One should at least be told something about the credibility of the source.
Történetet, néhány szót kell szólni a forrás hitelességéről.

a few words should be mentioned about the credibility of the source.
néhány szót kell szólni a forrás hitelességéről.

reviews from satisfied clients to increase your credibility.
véleményeket az elégedett ügyfelektől, hogy növeljék hitelességüket.

our institutions retain their credibility.
hogy az intézményeink megőrizhessék hitelüket.

This is about nothing less than the credibility of the EU.
És itt nem másról van szó, mint az EU hitelességéről.

Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy.
A kommunikáció hozzájárul a monetáris politika eredményességéhez és hitelességéhez.