Examples of using Creeping in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
like blind men creeping in a dragon's lair.
slepý muž, plížící se do dračího doupěte.The liquid death… creeping destroyer of we Optera.
Tekutá smrt,… plíživý ničitel, nás, Optery.Does that creeping creature want you?
Ta plíživá osoba vám něco chce?I could see Murphy creeping into our room, like a ravenous wolf.
Viděl jsem, že Murphy plíživý do našeho pokoje, jako vyhladovělý Vlk.Name calling, scaremongering and creeping bureaucracy is calculated and megalomaniac.
Nadávání, šíření poplašných zpráv a plíživá byrokracie jsou vykalkulované a megalomanské.We don't need him hanging around now creeping people out.
Nepotřebujeme ho poflakovat nyní plíživý lidíout.It's the trailing arbutus and the creeping midnight crawler.
To ten plazivý arbutus a plíživý půlnoční šplhoun.Just kept creeping' over time♪.
Časem se plížily dál a dál ♪.Imagine, creeping around the shower.
Chápete, plíží se okolo sprchy.Little self-doubts start creeping in.
And had the lords like schoolboys, creeping in here.
Lordi se sem k vám měli plazit jako nějací školáčci.kid, creeping around every corner.
chlapče, plíží se za každým rohem.Creeping down the mountain.
Frank, The Creeping Bam is just this, like… fantastic phrase, you know?
Franku, Creeping Bam je přesně to… perfektní spojení, chápeš?As I felt the crazy creeping in, I blamed conjunctivitis.
Měla jsem pocit, že mě pohlcuje šílenství, a vinila jsem za to zánět spojivek.Creeping isn't a game.
Šmíráctví" není hra.Creeping vomit.
Plazivé zvratky.Spying, creeping in back alleys.
Špehovat, krčit se v postranních uličkách.Creeping mother of Christ.
Apprehension creeping like a tube train up your spine.
