CRIES FOR HELP in Czech translation

• volání o pomoc
• volat o pomoc
• křičí o pomoc
• křik o pomoc

Examples of using Cries for help in English and their translations into Czech

Did you know the walls here are so thick that nobody can hear your cries for help?
Víš, že zdi tu jsou tak tlustý, že tě nikdo neuslyší volat o pomoc?

Clark can hear the world's cries for help, and he's duty-bound to answer the call.
Clark může slyšet, jak svět křičí o pomoc a jeho povinností je vyslyšet volání.

You know, I drove to Wyoming to pick you up during one of your cries for help.
Víš, jel jsem do Wyomingu, abych tě vyzvedl během jednoho z tvých volání o pomoc.

the anonymous 911 call… the cries for help from the alley.
anonymní volání na 911… křik o pomoc z ulice… přišel v 10:58.

Clark can hear the world's cries for help, and he's duty-bound to answer the call.
Clark slyší, jak ho svět volá o pomoc, a jeho povinností je odpovědět na ta volání.

God, all that pressure Ida put on her I just ignored all her cries for help.
Bože, všechen ten tlak, kterému ji Ida vystavila… Prostě jsem ignorovala všechny její prosby o pomoc.

Make DVDs records is like a many depressive recent cries for help and still, no a tear.
Používání DVD je jako hodně deprese, poslední vzlyky o pomoc a stejně, nic nepřichází.

over the last few months, a particularly large number of cries for help came to overcome the financial crisis together.
z nichž v posledních několika měsících přichází zvlášť vysoký počet výkřiků o pomoc a o společné překonání finanční krize.

the pathetic drowning duck with all the cries for help and all the"glub-glubs" the scene calls for..
nebohé tonoucí kachny se všemi výkřiky o pomoc a se všemi těmi"glo-glo" scénami.

If that's not a cry for help, I don't know what is.
Jestli to není volání o pomoc, tak nevím, co jiného.

There's a cry for help there, otherwise none of you would be here.
Byl to pláč o pomoc, jinak byste tady nebyli.

If that's not a cry for help, I don't know what is.
Pokud to není volání o pomoc, tak už nevím, co je.

It is a cry for help, intended as a private communiqué.
Je to pláč o pomoc, zamýšlený jako osobní komunikace.

It is a cry for help intended as a private communiqué.
Je to volání o pomoc míněné jako soukromý vzkaz.

couldn't cry for help.
nemohl volat o pomoc.

A cry for help?
Pláč o pomoc?

It's a cry for help, just like Daddy's lunar habitat.
Je to volání o pomoc, stejně jako tátův měsíční habitat.

You mean they were caught unprepared and they're crying for help.
Míníte, že na to nebyly připravené a křičí o pomoc.

If you had heard her crying for help, wouldn't you have called the police?
Pokud jste ji slyšel volá o pomoc, By neměla jsi zavolal policii?

It is a cry for help, intended as a private communiqué.
Je to volání o pomoc, chce soukromou komunikaci.