LOOKING FOR HELP in Czech translation

• hledat pomoc
• hledáním pomoci
• našla pomoc
• hledáte pomoc
• hledal pomoc
• hledala pomoc

Examples of using Looking for help in English and their translations into Czech

So this guy could have been walking for miles, just looking for help.
Takže ten chlápek mohl ujít i několik mil, jen, aby našel pomoc.

He's probably looking for help.
Je raněná. Pravděpodobně ji hledá pomoc.

There are millions of people looking for help.
Miliony lidí na světě hledají pomoc.

Listen, I'm just a desperate woman looking for help.
Poslyšte, jsem jen zoufalá žena a hledám pomoc.

Winds up in the laundromat looking for help.
Dovrávorá do prádelny, kde hledá pomoc.

Marcus and Dobbs are out there right now. Looking for help, okay?
Marcus a Dobbs právě shánějí pomoc, víš?

Okay, you're looking for help, which way would you go?
Hledáš pomoc, kudy by jsi šel? Dobře!

Anywhere, looking for help.
Kamkoli. Hledala jsem pomoc.

When I ran into a gang of Wogs trying to kill each other. I was looking for help.
Sháněl jsem pomoc, přitom jsem narazil na takovou barevnou bandu.

I was looking for help here.
Chtěl jsem tu najít pomoct.

Could you… uh, I'm looking for help.
Mohl bys… Sháníme pomoc.

I'm halfway to hell and looking for help.
Míøím do pekla a potøebuju pomoc.

Then you will begin to walk around the castles looking for help and improvements that will help you on your first mission.
Pak začnete procházet hrady hledat pomoc a vylepšení, které vám pomohou při vaší první misi.

he may have come to Bayard looking for help. Maybe.
jak si jeho bratranec myslel, tak možná přišel do střediska hledat pomoc.

when you sent out word looking for help.
jsem zaslechl, že hledáte pomoc s vaší malou situací.

he may have come to Bayard looking for help.
tak možná přišel do střediska hledat pomoc.

My friend carried me for days, looking for help… until we came to a secret village… high in the mountains.
Můj přítel mě několik dní nesl a hledal pomoc, až jsme našli tajnou vesnici, ukrytou v horách.

He may have come to Bayard looking for help. If Choi owed someone like his cousin thought, Maybe.
Možná. Pokud Čchö někomu dlužil, jak si jeho bratranec myslel, tak možná přišel do střediska hledat pomoc.

a confused young woman, went looking for help.
zmatená mladá žena, která hledala pomoc.

He will have to go to Iraq to get it. Well, if he's looking for help from an old teammate.
Musel by jít do Iráku. Kdyby hledal pomoc u bývalých společníků.