Examples of using Crouching in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Crouching Tiger, Sprinting Monkey.
Krčící se tygr, honící Looks like Crouching Tiger and Hidden Dragon got something good. Ooh.
Ooh, vypadá to, že krčící se tygr a neviditelný drak mají něco dobrého.People huddled together crouching in fear.
Lidé namačkaní a schoulení krčící se ve strachu.We soldiered together in the A Shau Valley… in the Mountain of the Crouching Beast.
Sloužili jsme spolu v Údolí A Shau, u hory Krčící se bestie.In the Mountain of the Crouching Beast. We soldiered together in the A Shau Valley.
Sloužili jsme spolu v Údolí A Shau, u hory Krčící se bestie.I was crouching down.
Krčil jsem se při zemi.It lied in a crouching position, face down.
Ležel ve skrčené poloze, hlavou dolů.Why would she be crouching under a truck?
Proč by dřepěla pod náklaďákem?Crouching Tiger, Zookeeper's boy,
Choulící se tygr, Hlídačův syn,Where is the Crouching Lion?
And crouching on his knees all night is going to help?
A klečení na kolenou celou noc mu v tom pomůže?We were crouching behind the couch, waiting to surprise Jenna.
Krčili jsme se na pohovce a čekali na to, že překvapíme Jennu.You spent too much time crouching in that tree.
Moc dlouho jsi se krčil na tom stromě.Crouching Tiger, Hidden Penis.
Čupící tigr, ukrytý penis.Remember that crouching does not mean its over.
Pamatuj si, že schoulení neznamená že je po všem.Liston crouching, hitting to the body.
Liston se skrčil, mlátí do těla.Now you are crouching in the corner like conspirators.
Teď se tu krčíte v rohu jako nějací spiklenci.To scare away evil spirits Then this one must remember crouching on her roof.
Then this one must remember crouching on her roof to scare away evil spirits.
Tahle si asi pamatuje, jak dřepí na střeše a odhání zlý duchy.A tigress crouching in the dark.
Tygřice přikrčená ve tmě.
